Return to Article Details Culture markers in translation