Przejdź do głównego menu Przejdź do sekcji głównej Przejdź do stopki

Tom 30 Nr 4 (2021)

Artykuły

Język łaciński w świecie wykreowanym przez J.K Rowling

Przesłane: 5 stycznia 2022
Opublikowane: 05.01.2022

Abstrakt

In the article “Latin language in the world created by J.K. Rowling” we discuss the spells derived from the Latin language, which were created by J.K. Rowling in the series of books about Harry Potter. Linguistic analysis of spells has shown that incantation formulas derived from Latin constitute the vast majority of all spells. The power of a spell always comes from its etymology. However, it is impossible to indicate the rules according to which the novelist created the formulas of spells. Some recurring features of the linguistic transformations can be discerned. Noted qualities of Rowling’s language include the variety and free use of Latin as a vocabulary base for spells.

Bibliografia

  1. Głowiński M., Kostkiewiczowa T., Okopień-Sławińska A., Sławiński J., Słownik terminów literackich, Wrocław 2002.
  2. Kobrzycka A. Odkrywanie tajemnic Harry’ego Pottera. Hogwart. Gryffindor, Kraków 2020.
  3. Rowling J.K., Harry Potter i Kamień Filozoficzny, tłum. A. Polkowski, Poznań 2017.
  4. Rowling J.K., Harry Potter i Komnata Tajemnic, tłum. A. Polkowski, Poznań 2017.
  5. Rowling J.K., Harry Potter i Więzień Azkabanu, tłum. A. Polkowski, Poznań 2016.
  6. Rowling J.K., Harry Potter i Czara Ognia, tłum. A. Polkowski, Poznań 2016.
  7. Rowling J.K., Harry Potter i Zakon Feniksa, tłum. A. Polkowski, Poznań 2004.
  8. Rowling J.K., Harry Potter i Książę Półkrwi, tłum. A. Polkowski, Poznań 2006.
  9. Rowling J.K., Harry Potter i Insygnia Śmierci, tłum. A. Polkowski, Poznań 2008.
  10. Słownik grecko-polski, t. 1–2, opr. O. Jurewicz, Warszawa 2000–2001.
  11. Słownik łacińsko-polski, t. 1–5, red. M. Plezia, Warszawa 1998–1999.
  12. Zarębski R., Czasowniki z przedrostkiem re- w dawnej i współczesnej polszczyźnie, Rozprawy Komisji Językowej ŁTN, t. 13, 2016, 143–158.

Downloads

Download data is not yet available.