Przejdź do głównego menu Przejdź do sekcji głównej Przejdź do stopki
Łódzkie Studia Teologiczne

Tom 31 Nr 3 (2022)

Varia

Perykopa o Symeonie (Łk 2, 25–35) w świetle teologii Łukaszowej

  • Natalia Domka
DOI: https://doi.org/10.52097/lst.2022.3.211-229  [Google Scholar]
Opublikowane: 11.10.2022

Abstrakt

The main subject of the article is the thematic and morphological-syntactic analysis of the pericope Luke 2:25-35, which is part of the story about the presentation of Jesus in the temple (Lk 2:21-40). The text of Luke 2:25-25 is set in the context of two parallel childhood stories of Jesus and John (Luke 1-2). The study consists of two parts. The first is the presentation of the context of Luke 2:25-35 in relation to the description of Luke 2:21-24. The second stage is an analysis of Luke 2:25-35 in relation to the theology of Luke. The analysis of the text of Luke 2:25-35 shows the literary and theological relationship of Luke 1-2 with other texts of Luke-Acts.

Bibliografia

  1. Arndt W., Danker F.W., Bauer W., Gingrich F.W., A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, University of Chicago Press 2000. [Google Scholar]
  2. Balz H.R., Schneider G., Exegetical Dictionary of the New Testament, Vols. 1–3, Eerdmans 1991. [Google Scholar]
  3. Beekes R., πίμπλημι, w: Etymological Dictionary of Greek, Vols. 1–2, red. A. Lubotsky, Brill 2010, 1191–1192. [Google Scholar]
  4. Bertram G., θαῦμα, θαυμάζω, θαυμάσιος, θαυμαστός, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 3, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 27–42. [Google Scholar]
  5. Bocian J., Mt 10, 5 i Łk 2, 32 a uniwersalizm wielkiego nakazu misyjnego u synoptyków, w: Nowy Testament a religie, red. I. Ledwoń, Lublin: Wydawnictwo KUL 2011, 417–436. [Google Scholar]
  6. Bock D.L., Luke 1:1–9:50, Vol. 1, Baker Academic 1994. DOI: https://doi.org/10.1016/S1076-6332(05)80784-6 [Google Scholar]
  7. Bovon F., Das Evangelium nach Lukas. Lk 1, 1–9, 50, Zürich 1989. [Google Scholar]
  8. Bultmann R., εὐλαβής, εὐλαβεῖσθαι, εὐλάβεια, w: Theological Dictionary of the New Testament, Vol. 2, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, & G. Friedrich, Eerdmans 1964, 751–754. [Google Scholar]
  9. Bultmann R., Beyer H.W., εὐλογέω, εὐλογητός, εὐλογία, ἐνευλογέω, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 2, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 754–763. [Google Scholar]
  10. Büchsel F., κεῖμαι, ἀνά-, συνανά-, ἀντί-, ἀπό-, ἐπί-, κατά-, παρά-, περί-, πρόκειμαι, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 3, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 654–656. [Google Scholar]
  11. Cremer H., δίκαιος, w: Biblico-Theological Lexicon of New Testament Greek, tłum. W. Urwick, T& T Clark 1895, 190. [Google Scholar]
  12. Czerski J., Księgi narracyjne Nowego Testamentu. Wprowadzenie historyczno-literackie i teologiczne, Opole 2003. [Google Scholar]
  13. Deissmann G.A., Bible Studies: Contributions Chiefly from Papyri and Inscriptions to the History of the Language, the Literature and the Religion of Hellenistic Judaism and Primitive Christianity, T&T Clark 1901. [Google Scholar]
  14. Delling G., πίμπλημι, ἐμπίμπλημι, πλησμονή, w: Theological Dictionary of the New Testament, Vol. 6, electronic edition, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 127–134. [Google Scholar]
  15. Fiores S. de, Misja Matki Bożej u stóp krzyża, w: Miłość i cierpienie. Misterium Boga i nadzieja [Google Scholar]
  16. człowieka, red. J. Malski, I. Rutkowska, tłum. I. Rutkowska, Głogów: Cisi Pracownicy Krzyża. [Google Scholar]
  17. Fitzmyer J.A., The Gospel According to Luke I–IX: Introduction, Translation, and Notes, Vol. 28, Yale University Press 2008. [Google Scholar]
  18. Foerster W., εἰρήνη, εἰρηνεύω, εἰρηνικός, εἰρηνοποιός, εἰρηνοποιέω, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 2, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 400–417. [Google Scholar]
  19. Foerster W., σῴζω, σωτηρία, σωτήρ, σωτήριος, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 7, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 964–1024. [Google Scholar]
  20. Garrett J.K., Justice, w: Lexham Theological Wordbook, red. D. Mangum, D.R. Brown, R. Klippenstein, [Google Scholar]
  21. R. Hurst, Lexham Press 2014. [Google Scholar]
  22. Grundmann W., ἕτοιμος, ἑτοιμάζω, ἑτοιμασία, προετοιμάζω, w: Theological Dictionary of the New [Google Scholar]
  23. Testament, electronic edition, Vol. 2, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 704–706. [Google Scholar]
  24. Gryglewicz F., Die Herkunft der Hymnen des Kindheitsevangeliums des Lukas (Łk 1, 46–55; 1, 68–79; 2, 29–32), New Testament Studies 21 (1974–1975) 265–273. DOI: https://doi.org/10.1017/S0028688500011000 [Google Scholar]
  25. Gryglewicz F., Pochodzenie hymnów Łukaszowej Ewangelii dzieciństwa (Łk 1, 46–55; 1, 68–79; 2, 29–32), [Google Scholar]
  26. Summarium 2 (1973) 49. [Google Scholar]
  27. Gryglewicz F., Teologia hymnów Łukaszowej Ewangelii Dzieciństwa (Łk 1, 46–55; 1, 68–79; 2, 29–32), [Google Scholar]
  28. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL 1975. [Google Scholar]
  29. Gryglewicz F., Teologiczne aspekty błogosławieństwa Symeona (Łk 2, 29–35), Roczniki Teologiczne 19 (1972) 73–82. [Google Scholar]
  30. Homerski J., Starotestamentowe reminiscencje w tekstach maryjnych Łukaszowej Ewangelii dzieciństwa (Łk 1–2), w: U boku Syna. Studia z mariologii biblijnej. Katolicki Uniwersytet Lubelski. Księga pamiątkowa ku czci ks. prof. dra Feliksa Gryglewicza z okazji 50-lecia Jego kapłaństwa, red. J. Szlaga, Lublin: Redakcja Wydawnictw KUL 1984, 75–84. [Google Scholar]
  31. Krawczyk R., Dziękczynny hymn Symeona (Łk 2, 25–35), Studia Redemptorystowskie 12 (2014) 255–264. [Google Scholar]
  32. Kittel G., Friedrich G., Bromiley G.W., Theological Dictionary of the New Testament, Abridged in One Volume, W.B. Eerdmans 1985. [Google Scholar]
  33. Kotwiński S., Posłannictwo Jezusa w świetle wypowiedzi Symeona (Łk 2, 25–35), Warszawskie Studia Teologiczne 3 (1985–1990) 147–158. [Google Scholar]
  34. Kudasiewicz J., Jeruzalem – miejscem zesłania Ducha Świętego, Roczniki Teologiczno-Kanoniczne 23 (1976) 85–96. [Google Scholar]
  35. Kudasiewicz J., Matka Odkupiciela, Kielce 1991. [Google Scholar]
  36. Kudasiewicz J., Nazwy Jeruzalem i Jerozolima w użyciu św. Łukasza, Roczniki Teologiczno-Kanoniczne [Google Scholar]
  37. (1973) 17–36. [Google Scholar]
  38. Liddell H.G., A Lexicon: Abridged from Liddell and Scott’s Greek-English Lexicon, Logos Research Systems 1996. [Google Scholar]
  39. Liddell H.G., Scott R., Jones H.S., McKenzie R., A Greek-English Lexicon, Clarendon Press 1996. [Google Scholar]
  40. Lohse E., Fohrer G., Σιών, Ἰερουσαλήμ, Ἱεροσόλυμα, Ἱεροσολυμίτης, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 7, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 292–338. [Google Scholar]
  41. Louw J.P., Nida E.A., Greek-English Lexicon of the New Testament: Based on Semantic Domains, Vol. 1, electronic edition, United Bible Societies 1996. [Google Scholar]
  42. Lukaszewski L., The Lexham Syntactic Greek New Testament Glossary, Lexham Press 2007. [Google Scholar]
  43. Lust J., Eynikel E., Hauspie K., A Greek-English Lexicon of the Septuagint: Revised Edition, Stuttgart 2003. [Google Scholar]
  44. Łabuda P., Obrzezanie i ofiarowanie w świątyni, w: Maryja w Biblii i Kościele, red. P. Łabuda, Tarnów: Biblos 2020, 215–235. [Google Scholar]
  45. Łach J., Egzegetyczne problemy Łukaszowej Ewangelii Dziecięctwa Jezusa, Studia Theologica Varsaviensia 16 (1978) 3–15. [Google Scholar]
  46. Martini C.M., Maryja wciąż cierpi, tłum. J. Pochwat, Kraków: Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy 2012. [Google Scholar]
  47. McHugh J., Maryja w Nowym Testamencie, tłum. A. Czarnocki, Niepokalanów 1998. [Google Scholar]
  48. Michaelis W., ὁράω, εἶδον, βλέπω, ὀπτάνομαι, θεάομαι, θεωρέω, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 5, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 315–367. [Google Scholar]
  49. Michaelis W., πίπτω, πτῶμα, πτῶσις, ἐκπίπτω, καταπίπτω, παραπίπτω, παράπτωμα, περιπίπτω, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 6, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 161–173. [Google Scholar]
  50. Michaelis W., ῥομφαία, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 6, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 993–998. [Google Scholar]
  51. Mickiewicz F., Ewangelia według świętego Łukasza, rozdziały 1–11, NKB NT, t. III, cz. 1, Częstochowa 2011. [Google Scholar]
  52. Mikołajczak M., Biblijny profil Symeona i Anny w świetle teologii świątyni (Łk 2, 25–35), Perspec†iva 11 (2012) 95–105. [Google Scholar]
  53. Mikołajczak M., Proklamacja tożsamości Jezusa w świątyni jerozolimskiej (Łk 2, 25–35), Premislia Christiana 8 (1999) 183–195. [Google Scholar]
  54. Mikołajczak M., Świątynia jerozolimska i jej znaczenie w kształtowaniu obrazu relacji Kościół – Izrael w Dwudziele św. Łukasza (Łk-Dz), Collectanea Theologica 81 (2011), 5–16. [Google Scholar]
  55. Mikołajczak M., Teologia świątyni w dwudziele św. Łukasza, Lublin 2000. [Google Scholar]
  56. Mikołajczak M., Znaczenie świątyni Jerozolimskiej w Łk 1–2, Ruch Biblijny i Liturgiczny 51 (1998) 181–186. DOI: https://doi.org/10.21906/rbl.672 [Google Scholar]
  57. Montanari F., ἰδού, w: The Brill Dictionary of Ancient Greek, red. M. Goh, C. Schroeder, Brill 2015. [Google Scholar]
  58. Montanari F., πίμπλημι, w: The Brill Dictionary of Ancient Greek, red. M. Goh, C. Schroeder, Brill 2015. [Google Scholar]
  59. Moulton J.H., Milligan G., The Vocabulary of the Greek Testament, Hodder and Stoughton 1930. [Google Scholar]
  60. Nolland J., Luke 1: 1–9:20. Vol. 35A, Nelson Incorporated 1989. [Google Scholar]
  61. Oepke A., ἀνίστημι, ἐξανίστημι, ἀνάστασις, ἐξανάστασις, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition., Vol. 1, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich,, Eerdmans 1964, 368–372. [Google Scholar]
  62. Oepke A., παῖς, παιδίον, παιδάριον, τέκνον, τεκνίον, βρέφος, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 5, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich,, Eerdmans 1964, 636–654. [Google Scholar]
  63. Oleś M., Maryjne znaczenie słów Łk 2, 35 w patrologii od początku aż do VIII wieku, Ruch Biblijny i Liturgiczny 17 (1964) 4–19. DOI: https://doi.org/10.21906/rbl.2957 [Google Scholar]
  64. Paciorek A., Elementy składniowe biblijnego języka greckiego, Kielce 2001. [Google Scholar]
  65. Papieska Komisja Biblijna, Interpretacja Pisma Świętego w Kościele, tłum. K. Romaniuk, Pallottinum 1994. [Google Scholar]
  66. Pindel R., Zwiastowanie narodzin Jezusa. Egzegeza Łk 1, 26–38 i przykłady oddziaływania tekstu, Pallottinum 2002. [Google Scholar]
  67. Piwowar A., Składnia języka greckiego Nowego Testamentu, Lublin 2017. [Google Scholar]
  68. Popowski R., Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu. Wydanie z pełną lokalizacją greckich haseł, kluczem polsko-greckim oraz indeksem form czasownikowych, Warszawa 1994. [Google Scholar]
  69. Popowski R., Wojciechowski M., Grecko-polski Nowy Testament. Wydanie interlinearne z kodami gramatycznymi, Warszawa 1997. [Google Scholar]
  70. Rengstorf K.H., δεσπότης, οἰκοδεσπότης, οἰκοδεσποτέω, w: Theological Dictionary of the New [Google Scholar]
  71. Testament, electronic edition, Vol. 2, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 43–49. [Google Scholar]
  72. Rengstorf K.H., δοῦλος, σύνδουλος, δούλη, δουλέυω, δουλεία, δουλόω, καταδουλόω, δουλαγωγέω, ὀφθαλμοδουλία, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 2, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich , Eerdmans 1964, 260–279. [Google Scholar]
  73. Rengstorf K.H., σημεῖον, σημαίνω, σημειόω, ἄσημος, ἐπίσημος, εὔσημος, σύσσημον, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 7, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 200–261. [Google Scholar]
  74. Rospond S., Onomastica Sacra w Nowym Testamencie, Ruch Biblijny i Liturgiczny 33 (1980) 207–212. DOI: https://doi.org/10.21906/rbl.1504 [Google Scholar]
  75. Schneider J., ἔρχομαι, ἔλευσις, ἀπ-, δι-, εἰσ-, ἐξ-, ἐπ-, παρ-, παρεισ-, περι-, προσ-, συνέρχομαι, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 2, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich,, Eerdmans 1964, 676. [Google Scholar]
  76. Schrenk G., δίκη, δίκαιος, δικαιοσύνη, δικαιόω, δικαίωμα, δικαίωσις, δικαιοκρισία, w: Theological Dictionary of the New Testament, Vol. 2, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 173–178. [Google Scholar]
  77. Schrenk G., Debrunner A., Kleinknecht H., Procksch O., Quell G., Kittel G., λέγω, λόγος, ῥῆμα, λαλέω, λόγιος, λόγιον, ἄλογος, λογικός, λογομαχέω, λογομαχία, ἐκλέγομαι, ἐκλογή, ἐκλεκτός, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 4, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans.1964, 69–136. [Google Scholar]
  78. Serra A., Maria nelle sacre scritture. Testi e commenti in riferimento all’incarnazione e alla risurrezione del Signore, Milano 2016. [Google Scholar]
  79. Serra A., Una spada trafiggerà la tua vita. Quale spada? Bibbia e tradizione giudaico-cristiana a confronto, Roma 2003. [Google Scholar]
  80. Serrano A.G., The Presentation in the Temple. The Narrative Function of Lk 2:22–39 in Luke-Acts, Roma: Gregorian Biblical Press 2012. [Google Scholar]
  81. Silva M., New International Dictionary of New Testament Theology and Exegesis, Vols. 1–4, Zondervan 2014. [Google Scholar]
  82. Smyth H.W., A Greek Grammar for Colleges, American Book Company 1920. [Google Scholar]
  83. Spinetoli O. da, Maryja w Biblii, tłum. A. Tronina, Niepokalanów: Wydawnictwo oo. Franciszkanów 1997, 115–131. [Google Scholar]
  84. Stählin G., νῦν (ἄρτι), w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 4, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 1106–1123. [Google Scholar]
  85. Strathmann H., Meyer R, λαός, w: Theological Dictionary of the New Testament, electronic edition, Vol. 4, red. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich, Eerdmans 1964, 28–57. [Google Scholar]
  86. Strong J., A Concise Dictionary of the Words in the Greek Testament and The Hebrew Bible, Vol. 1, Logos Bible Software 2009. [Google Scholar]
  87. Swanson J., Dictionary of Biblical Languages with Semantic Domains: Greek New Testament, electronic edition, Logos Research Systems 1997. [Google Scholar]
  88. Szwarc U., Twoją duszę miecz przeniknie (Łk 2, 35). Cierpienie Maryi w świetle starotestamentowego przepowiadania, Salvatoris Mater 3 (2001) 11–25. [Google Scholar]
  89. Szymański F., Jeruzalem jako miejsce kuszenia Jezusa w świetle Łk 4, 9–12, Colloquia Theologica [Google Scholar]
  90. Ottoniana 1 (2008) 77–93. DOI: https://doi.org/10.3406/ecofi.2008.5267 [Google Scholar]
  91. Tronina A., Stabat Mater Dolorosa, w: Męka Jezusa Chrystusa, red. F. Gryglewicz, Lublin: Redakcja Wydawnictw KUL 1986, 165–170. [Google Scholar]
  92. Winiarski K., Matka Najświętsza w Piśmie Świętym, w: Gratia plena. Studia teologiczne o Bogurodzicy, red. B. Przybylski, Poznań: Księgarnia św. Wojciecha 1965, 35–58. [Google Scholar]
  93. Witkowski S., Proroctwo Symeona (Łk 2, 29–35) i jego znaczenie w dziele Łukasza, w: Wielowymiarowe sposoby współdziałania człowieka z Bogiem, red. R. Bogacz, B. Zbroja, Kraków 2021, 83–96. https://doi.org/10.15633/9788374389792.06 DOI: https://doi.org/10.15633/9788374389792.06 [Google Scholar]
  94. Włodarczyk S., Kwestie struktury, źródeł i rodzaju literackiego Łk 1–2, w: Agnus et Sponsa. Prace ofiarowane o. prof. Augustynowi Jankowskiemu OSB, red. T.M. Dąbek, T. Jelonek, Kraków 1993, 303–314. [Google Scholar]
  95. Wróbel M., ,,Twoją duszę miecz przeniknie” (Łk 2, 35): wspólnota losu Maryi i Jezusa, Salvatoris Mater 14 (2012) 11–20. [Google Scholar]
  96. Zerwick M., Biblical Greek illustrated by examples. English ed., adapted from the fourth Latin edition, Vol. 114, Pontificio Istituto Biblico 1963. [Google Scholar]

Downloads

Download data is not yet available.