Przejdź do głównego menu Przejdź do sekcji głównej Przejdź do stopki
Nagłówek strony

Nr 12 (2024)

Artykuły

Pierwsze Polki praktykujące w zawodzie adwokata w świetle ówczesnej im prasy

DOI: https://doi.org/10.54383/0031-0344.2024.12.7  [Google Scholar]
Opublikowane: 30.12.2024

Abstrakt

Zawód adwokata do końca XIX wieku zasadniczo wykonywany był przez mężczyzn. Przed 1918 r., kiedy Polska była pod zaborami, Polki często wyjeżdżały do innych państw, aby się kształcić. Pierwszą Polką na świecie, która nabyła prawo do występowania w sądach i praktykowała w zawodzie przez wiele lat, była mieszkanka Milwaukee w USA, urodzona w Poznaniu, Antonina Jackowska-Peterson. Kolejną znaną za granicą Polką praktykującą w zawodzie była Helena Miropolska, której rodzice przyjechali do Paryża z zaboru rosyjskiego. To w tym mieście Miropolska odniosła duży sukces, broniąc w procesach osoby z pierwszych stron gazet. Na uwagę zasługuje również praktyka adwokacka kolejnej Polki, pochodzącej z Buffalo, praktykującej w Chicago Heleny Fleming-Czachorskiej, która przez wiele lat m.in. reprezentowała jako adwokat Związek Polek w Ameryce. Artykuł pokazuje, w jaki sposób przedstawiały działalność trzech pierwszych polskich adwokatek ówczesne im gazety i jakie trudności napotykały w ogóle kobiety, które chciały wykonywać na początku XX wieku ten typowo męski wówczas zawód. Po raz pierwszy spróbowano odtworzyć fakty z życia i działalności adwokackiej trzech pierwszych kobiet o polskich korzeniach.

Bibliografia

  1. Albrecht Zygmunt, „Kwestia kobieca” w naszej adwokaturze, „Palestra” 2003/5–6 [Google Scholar]
  2. „Ameryka” [Toledo, Ohio, USA] z 9.04.1898 r., [Google Scholar]
  3. „Ashtabula Weekly Telegraph” [Ohio] z 10.07.1869 r., [Google Scholar]
  4. „Boletin Mercantil de Puerto Rico” z 8.01.1908 r., [Google Scholar]
  5. „Buffalo Courier Express” z 5.09 1971 r., [Google Scholar]
  6. „Das Blatt der Hausfrau” [Wien] z 5.01.1919 r., [Google Scholar]
  7. „Der Sontagsbote” [Milwaukee, Wisconsin] z 31.05.1908 r., [Google Scholar]
  8. „Dziennik Chicagoski” z 6.04, 2.08, 26.09.1908 r., 18.10.1910 r., 5.08.1914 r., 19.02 1915 r., [Google Scholar]
  9. „Dziennik dla Wszystkich” [Buffalo, New York] z 2.06.1925 r., 12.10.1929 r., 3.10.1934 r.,14.02.1935 r., 5.10.1935 r., 17.06.1938 r., [Google Scholar]
  10. „Dziennik Kijowski” z 28.10. (10.11.)1907 r., [Google Scholar]
  11. „Dziennik Krakowski” z 5.02.1897 r., [Google Scholar]
  12. „Dziennik Narodowy” [Chicago] z 29.05.1908 r., [Google Scholar]
  13. Dzimira-Zarzycka Karolina, Adwokat rodzaju Żeńskiego, czyli „Prawo Lidii Poët”, https://prenumeratorka.pl/adwokat-rodzaju-zenskiego-czyli-prawo-lidii-poet/ (dostęp: 24.10.2023 r.) [Google Scholar]
  14. Early Civil Rights Cases, Iowa Judicial Branch, https://www.iowacourts.gov/for-the-public/educational-resources-and-services/iowa-courts-history/civil-rights/ „Eagle Rver Review” [Wisconsin] z 10.04.1908 r. [Google Scholar]
  15. Felony Murder – The Dead of Dominic Gapinski, https://milwaukeepolonia.blogspot.com/2012/06/#3365199523217585183 (dostęp: 31.12.2023 r.) [Google Scholar]
  16. Ford Lynne E., Encyclopedia of Women and American Politics, New York: Facts on File 2021 [Google Scholar]
  17. Ford Lynne E., Mansfield, Arabella (w:) Ford Lynne E., Encyclopedia of Women and American Politics, New York 2021 [Google Scholar]
  18. „Głos Kobiet” z 15.02.1912 r. Dodatek do tygodnika ilustrowanego „Prawo Ludu” [Kraków], [Google Scholar]
  19. „Głos Polek” [Chicago] z 5.10.1911 r., 11.01, 16.05.1912 r., 14.05.1914 r., 12.08.1915 r., 8.03.1917 r., 4.09.1919 r., 20.09.1922 r., [Google Scholar]
  20. Jackowska-Peterson, Antoinette, https://wlh.law.stanford.edu/biography_search/biopage/?woman_lawyer_id=10458 (dostęp: 29.01.2024 r.) [Google Scholar]
  21. Jońca Maciej, Pojawienie się kobiet w adwokaturze a kłopotliwy balast rzymskiego prawa, „Edukacja Prawnicza” 2010/114/3, cz. I i II,, https://www.edukacjaprawnicza.pl/pojawienie-sie-kobiet-w-adwokaturze-a-klopotliwy-balast-rzymskiego-prawa-czesc-i/ (dostęp: 24.10.2023 r.) [Google Scholar]
  22. Karłowiczowa Jadwiga, Historia Związku Polek w Ameryce. Przyczynki do poznania duszy Wychodźctwa Polskiego w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej, Chicago: Wydana przez Związek Polek w Ameryce 1938 [Google Scholar]
  23. „Kuryer Lwowski” z 5.05.1890 r., [Google Scholar]
  24. „Kurjer Lwowski” z 7.08.1912 r., z 27.06.1914 r., [Google Scholar]
  25. Milewski Stanisław, Zanim kobieta została adwokatem, „Palestra” 2002/1–2 [Google Scholar]
  26. Mossman Mary Jane, The First Women Lawyer, „Bloomsbury Publishing” 2006 [Google Scholar]
  27. Pioneers in the Law. The first 150 Women, Madison: State Bar of Wisconsin 1998, dostęp otwarty na stronie: https://www.wisbar.org/aboutus/legalhistory/Documents/Pioneers-in-the-Law-The-First-150-Women.pdf (dostęp: 11.10.2023 r.) [Google Scholar]
  28. Profesor Song, Historia kochanki, która doprowadziła do wstydliwej śmierci prezydenta Francji, https://joemonster.org/art/41598 (dostęp: 8.10.2023 r.) [Google Scholar]
  29. Redzik Adam, Droga kobiet do zawodu adwokata, „Głos Prawa. Przegląd Prawniczy Allerhanda” 2018/1/1–2 [Google Scholar]
  30. Redzik Adam, Kobiety w adwokaturze, „Palestra” 2018/12 [Google Scholar]
  31. „Telegraf” [Chicago] z 10.07.1901 r., [Google Scholar]
  32. „The Evening Thelegraph” [Philadelphia, Pensylwania, USA] z 1.07.1869 r., [Google Scholar]
  33. „The Milwaukee Leader” [Wisconsin, USA] z 9.03.1912 r., 5.09.1913 r., [Google Scholar]
  34. The Nation’s First Woman Lawyer, https://www.iowacourts.gov/for-the-public/educational-resources-and-services/iowa-courts-history/civil-rights/ (dostęp: 29.12.2023 r.) [Google Scholar]
  35. „The Portland Daily Press” z 14.07.1869 r., [Google Scholar]
  36. „The Springfield Herald” [Colorado, USA] z 4.12.1908 r., [Google Scholar]
  37. „The Wisconsin Tabacco Reporter” [Edgerton, Wisconsin] z 23.07.1909 r., [Google Scholar]
  38. Walewska Cecylia, Kobieta polska w nauce, Warszawa: Towarzystwo Zawodowego Kształcenia Kobiet, 1922 [Google Scholar]
  39. Who’s who in Polish America. A Biographical Directory of Polish-American Leaders and Distinguished Poles Resident in the Americas, red. F. Bolek, 3 edycja, New York: Harbinger House, 1943 [Google Scholar]
  40. „Wiarus” [Winona, Minnesota, USA] z 13.05.1909, 14.11.1914, 29.04.1915 r., [Google Scholar]
  41. „Zgoda” [Milwaukee, Wisconsin, USA] z 7.01.1897 r., [Google Scholar]
  42. „Zgoda. Wydania dla niewiast” z 12.12.1907 r., [Google Scholar]
  43. „Ženský svět” z 20.12.1907 r., [Google Scholar]

Downloads

Download data is not yet available.