Celem artykułu jest ukazanie znaczenia szkolenia sędziów i sposobu ich powoływania jako gwarancji ich niezawisłości, w sposób, w jaki jest to postrzegane przez organy Rady Europy, tj. Radę Konsultacyjną Sędziów Europejskich czy Komisję Wenecką. Przywołane zostały również odpowiednie Rekomendacje Komitetu Ministrów Rady Europy oraz dokumenty Narodów Zjednoczonych. Z uwagi na to, że niektóre kraje posługują się zbiorczym pojęciem „magistrate” dla określenia zarówno sędziów, jak i prokuratorów, przytoczono także dokumenty dotyczące znaczenia szkolenia prokuratorów i sposobu ich powoływania.