Salta al menu principale di navigazione Salta al contenuto principale Salta al piè di pagina del sito
Łódzkie Studia Teologiczne

V. 32 N. 4 (2023)

Artykuły

Ekonomia sakramentalna i wybrane sakramentalia w Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu

  • Rafał Wasielewski
DOI: https://doi.org/10.52097/lst.2023.4.13-27  [Google Scholar]
Pubblicato: 2024-01-19

Abstract

Proclaiming the Gospel to the whole world, and as part of this, caring for people, caring for the faithful, is one of the basic tasks of the Church; it is carried out through pastoral care in individual parishes. It is the parish which forms the center of religious, liturgical, and sacramental life for the Christian.
This article provides a source knowledge on various aspects of sacramental service and is also a reflection on this problem.
The article presents the sacraments, which form the center of religious life and are the source of initiation and deepening in the Faith, uniting one to Christ and to the whole community, and especially for Polish immigrants, a bond which spiritually connects them to their homeland. For that reason, the whole sacramental life of the Polish community in Hamburg is presented here, taking into account concrete numerical data and also the meaning of these sacred signs in the lives of the faithful. The sacraments, although they sanctify the most important moments of human life and are irreplaceable, do not fulfill (?) all the spiritual needs of the People of God. Therefore, the conclusion presents other aspects of man’s sanctification on the basis of selected sacramentals.

Riferimenti bibliografici

  1. Archiwalia [Google Scholar]
  2. Polska Misja Katolicka w Hamburgu – biuro i archiwum (AHH) [Google Scholar]
  3. Księgi chrztów – Liber Baptizatorum [Google Scholar]
  4. bsygn., Księga ochrzczonych 1952–1974 [Google Scholar]
  5. bsygn., Księga ochrzczonych 1977–1987 [Google Scholar]
  6. bsygn., Geburts- und Taufbuch der Pfarrei Muttergottes von Tschenstochau in Hamburg für die Zeit vom 01.01.1981 bis 31.12.1989 [Google Scholar]
  7. bsygn., Geburts- und Taufbuch der Pfarrei Muttergottes von Tschenstochau in Hamburg für die Zeit vom 01. Januar 1990 bis 01. Januar 1994 [Google Scholar]
  8. bsygn., Geburts- und Taufbuch der Pfarrei Muttergottes von Tschenstochau in Hamburg für die Zeit vom 02. Januar 1994 bis 22. Juli 2000 [Google Scholar]
  9. bsygn., Geburts- und Taufbuch der Pfarrei Muttergottes von Tschenstochau in Hamburg für die Zeit vom 29. Juli 2000 bis 13. Juli 2008 [Google Scholar]
  10. bsygn., Taufbuch der katholischen Pfarrei Polnische Katholische Mission Hamburg in Erzbistum Hamburg für den Zeitraum vom 20.07.2008 bis 15.11.2015 [Google Scholar]
  11. bsygn., Taufbuch der katholischen Pfarrei Polnische Katholische Mission Hamburg in Erzbistum Hamburg für den Zeitraum vom 15.11.2015– [Google Scholar]
  12. Księgi bierzmowanych – Liber Confirmationis bsygn., Księga bierzmowanych od 1984 do 2015 [Google Scholar]
  13. Archiwalia [Google Scholar]
  14. Polska Misja Katolicka w Hamburgu – biuro i archiwum (AHH) [Google Scholar]
  15. Księgi chrztów – Liber Baptizatorum [Google Scholar]
  16. bsygn., Księga ochrzczonych 1952–1974 [Google Scholar]
  17. bsygn., Księga ochrzczonych 1977–1987 [Google Scholar]
  18. bsygn., Geburts- und Taufbuch der Pfarrei Muttergottes von Tschenstochau in Hamburg für die Zeit vom 01.01.1981 bis 31.12.1989 [Google Scholar]
  19. bsygn., Geburts- und Taufbuch der Pfarrei Muttergottes von Tschenstochau in Hamburg für die Zeit vom 01. Januar 1990 bis 01. Januar 1994 [Google Scholar]
  20. bsygn., Geburts- und Taufbuch der Pfarrei Muttergottes von Tschenstochau in Hamburg für die Zeit vom 02. Januar 1994 bis 22. Juli 2000 [Google Scholar]
  21. bsygn., Geburts- und Taufbuch der Pfarrei Muttergottes von Tschenstochau in Hamburg für die Zeit vom 29. Juli 2000 bis 13. Juli 2008 [Google Scholar]
  22. bsygn., Taufbuch der katholischen Pfarrei Polnische Katholische Mission Hamburg in Erzbistum Hamburg für den Zeitraum vom 20.07.2008 bis 15.11.2015 [Google Scholar]
  23. bsygn., Taufbuch der katholischen Pfarrei Polnische Katholische Mission Hamburg in Erzbistum Hamburg für den Zeitraum vom 15.11.2015– [Google Scholar]
  24. Księgi bierzmowanych – Liber Confirmationis [Google Scholar]
  25. bsygn., Księga bierzmowanych od 1984 do 2015 [Google Scholar]
  26. Rektorat PMK w Niemczech – archiwum (APMKN) [Google Scholar]
  27. sygn., 97 H Korespondencja kurialna [Google Scholar]
  28. Zgromadzenie Sióstr Wspólnej Pracy od Niepokalanej Maryi [Google Scholar]
  29. Archiwum we Włocławku (ASWP) [Google Scholar]
  30. sygn., ASWP-J-7d, Kronika Domu w Hamburgu, t. I (1986–2004); [Google Scholar]
  31. Dom w Hamburgu (KSH) [Google Scholar]
  32. bsygn., Kronika Domu od 2014 r. – [Google Scholar]
  33. Niepublikowane relacje respondentów [Google Scholar]
  34. dr Henryk Koszałka, referent pastoralny, Hamburg 19 II 2021 r.; [Google Scholar]
  35. ks. dr Jacek Bystron, proboszcz, Hamburg 18 IV 2013 r.; 30 III 2021 r. [Google Scholar]
  36. Drukowane [Google Scholar]
  37. Nasza Parafia – periodyk polskiego duszpasterstwa w Hamburgu od 1962 r. do 1963 r. [Google Scholar]
  38. Nasze Wiadomości – periodyk polskiej parafii w Hamburgu od 1963 r. do 1976 r. [Google Scholar]
  39. Nasze Słowo (NS) – periodyk Polskiej Misji Katolickiej w Niemczech od 1990 r. [Google Scholar]
  40. Wspólnota Wiary (WW) – periodyk Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu od 1976 r. [Google Scholar]
  41. Agenda liturgiczna Archidiecezji Częstochowskiej. Przez Chrystusa, z Chrystusem i w Chrystusie, [Google Scholar]
  42. red. K. Bełkot, Częstochowa 2010. [Google Scholar]
  43. Agenda liturgiczna diecezji opolskiej. Nabożeństwa, poświęcenia i błogosławieństwa, red. H.J. Sobeczko, [Google Scholar]
  44. Opole 1981; 1986. [Google Scholar]
  45. Ball A., Katolickie sakramentalia, czyli jak czerpać z bogactw Kościoła, Gdańsk 2005. [Google Scholar]
  46. Die Feier der Busse nach dem neuen Rituale Romanum. Studienausgabe, Freiburg 1974. [Google Scholar]
  47. Die Feier der Firmung in den Katholischen Bistümern des deutschen Sprachgebietes, Freiburg 1973. [Google Scholar]
  48. Die Feier der Heiligen Messe. Messbuch. Für die Bistümern des deutschen Sprachgebietes. Authentische Ausgabe für den liturgischen Gebrauch, Freiburg 1990. [Google Scholar]
  49. Die Feier der Kindertaufe in den Bistümern des deutschen Sprachgebietes, Freiburg 2007. [Google Scholar]
  50. Die Feier der Trauung in den Katholischen Bistümern des deutschen Sprachgebietes, Freiburg 1993. [Google Scholar]
  51. Die Kirchliche Begräbnisfeier in den Katholischen Bistümern des deutschen Sprachgebietes, Freiburg 1972. [Google Scholar]
  52. Kommunionspendung und Eucharistieverehrung außerhalb der Messe, Freiburg 1976. [Google Scholar]
  53. Komunia święta i kult tajemnicy eucharystycznej poza Mszą świętą, Katowice 1985. [Google Scholar]
  54. Mszał rzymski dla diecezji polskich, wyd. Poznań: 1986; 2010; 2013. [Google Scholar]
  55. Mszał rzymski łacińsko-polski, Paryż 1968. [Google Scholar]
  56. Mszał rzymski. Przekład polski i objaśnienia opracowali oo. Benedyktyni z opactwa tynieckiego, Poznań 1963. [Google Scholar]
  57. Obrzędy bierzmowania według Pontyfikału rzymskiego, Katowice 1975. [Google Scholar]
  58. Obrzędy błogosławieństw dostosowane do zwyczajów diecezji polskich, t. 1–2, Katowice 1994. [Google Scholar]
  59. Obrzędy chrześcijańskiego wtajemniczenia dorosłych dostosowane do zwyczajów diecezji polskich, Katowice 1988. [Google Scholar]
  60. Obrzędy chrztu dzieci dostosowane do zwyczajów diecezji polskich, wyd. Katowice: 1972; 2005. [Google Scholar]
  61. Obrzędy pogrzebu dostosowane do zwyczajów diecezji polskich, wyd. Katowice: 1977; 1991; 1998; 2007. [Google Scholar]
  62. Obrzędy pogrzebu związane z kremacją zwłok, Katowice 2010 r. [Google Scholar]
  63. Obrzędy pokuty dostosowane do zwyczajów diecezji polskich, Katowice 1982. [Google Scholar]
  64. Obrzędy sakramentu małżeństwa dostosowane do zwyczaj ów diecezji polskich, wyd. I, Katowice 1974, wyd. II, Katowice 1986. [Google Scholar]
  65. Obrzędy sakramentu małżeństwa dostosowane do zwyczajów diecezji polskich, Katowice 2014. [Google Scholar]
  66. Ogólne wprowadzenie do Mszału rzymskiego, w: Mszał rzymski dla diecezji polskich, Poznań 2013. Procesja Bożego Ciała, Poznań 1967. [Google Scholar]
  67. Rytuał diecezjalny. Liturgia i nabożeństwa Kościoła Pelplińskiego, red. E. Skalski, Pelplin 2006. [Google Scholar]
  68. Sakramenty chorych, obrzędy i duszpasterstwo, wyd. Katowice: 1978; 1993; 2001; 2010. [Google Scholar]
  69. Siedlecki J., Śpiewnik kościelny, wyd. XXXIX, Kraków 1994. [Google Scholar]
  70. Sobór Watykański II, Konstytucja o liturgii Sacrosanctum Concilium, w: Sobór Watykański II. Konstytucje, [Google Scholar]
  71. Dekrety, Deklaracje, red. M. Przybył, Poznań 2002, 48–78. [Google Scholar]
  72. Sobór Watykański II, Konstytucja dogmatyczna o Kościele Lumen gentium, w: Sobór Watykański II. [Google Scholar]
  73. Konstytucje, Dekrety, Deklaracje, red. M. Przybył, Poznań 2002, 104–166. [Google Scholar]
  74. Katechizm Kościoła Katolickiego, Poznań 2002. [Google Scholar]
  75. Kodeks prawa kanonicznego, Poznań 2008. [Google Scholar]
  76. Konferencja Episkopatu Polski, List pasterski Episkopatu Polski o szacunku do ciała zmarłego i Obrzędy [Google Scholar]
  77. pogrzebu (w przypadku kremacji) z 16 X 2011 r., w: Akta Konferencji Episkopatu Polski 20 [Google Scholar]
  78. (2011), nr 2, 51–53. [Google Scholar]
  79. Kunzler M., Liturgia Kościoła, Poznań 1999. [Google Scholar]
  80. Nadolny A., Millenium Chrztu Polski w Hamburgu, w: Biuletyn Polonijny, Collectanea Theologica 165–173 (1991) nr 61/2, 171. [Google Scholar]
  81. Nadolski B., Liturgika. t. II: Liturgia i czas. Poznań 1991. [Google Scholar]
  82. Słoma J., Pierwsza Komunia św. w Hamburgu, NS nr 15/1995, 18. [Google Scholar]
  83. Stawny S., Hamburg tętni polskim życiem, NS nr 17/1990, 8. [Google Scholar]
  84. Święs K., Polskojęzyczne duszpasterstwo w Niemczech. Aktualne uwarunkowani i inicjatywy, w: Studia Polonijne, t. 38, Lublin 2017, 75–96. [Google Scholar]
  85. Wasielewski R., C+M+B, NS nr 1/555:2022, 1. [Google Scholar]
  86. Wasielewski R., Gromnica, NS nr 2/556:2022, 1. [Google Scholar]
  87. Wasielewski R., Liturgiczno-pastoralna posługa w Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu w latach 1965–2015, Warszawa 2022 [rozprawa doktorska]. [Google Scholar]
  88. Wasielewski R., Procesja, NS nr 10/552:2021, 1. [Google Scholar]
  89. Wesoły S., Emigrant – człowiek dwóch kultur, NS nr 21/1992, 7. [Google Scholar]
  90. Z Panem Bogiem. Modlitewnik-Śpiewnik, red. Z. Kowalski, Pelplin 1992. [Google Scholar]
  91. http://episkopat.pl/list-pasterski-episkopatu-polski-o-szacunku-dla-ciala-zmarlego-i-obrzedachpogrzebu- [Google Scholar]
  92. w-przypadku-kremacji/ (dostęp: 17.02.2017). [Google Scholar]
  93. https://anubis.info.pl/cmentarz-ohlsdorf-w-hamburgu-najwiekszy-cmentarz-na-swiecie/ [Google Scholar]
  94. (dostęp: 14.03.2022). [Google Scholar]
  95. https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awiatowy_Dzie%C5%84_Chorego (dostęp: 11.02.2016). [Google Scholar]

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.