Przejdź do głównego menu Przejdź do sekcji głównej Przejdź do stopki

Nr 2(23) (2025)

Z warsztatu młodych socjologów

Protestanckie szkolnictwo misyjne w Korei w okresie okupacji japońskiej a kształtowanie świadomości narodowej

Opublikowane: 2025-12-29

Abstrakt

This article examines Protestant missionary schools in Korea during the Japanese colonial period (1905–1945) as multifaceted institutions that combined education, religion, and unintended political significance. Although formally apolitical and focused on religious instruction and modern pedagogy, they operated within a colonial context that shaped their broader impact. The study argues that these schools created conditions conducive to the development of Korean national consciousness. The findings indicate that they were not neutral in effect but functioned as arenas of contestation in which compliance, adaptation, and resistance coexisted. Despite efforts to separate religion from politics, their educational environments fostered skills and dispositions later mobilized in nationalist movements, including the March First Movement of 1919. The article concludes that Protestant missionary schools played a complex yet significant role, advancing modernization while simultaneously enabling forms of indirect political activism.

Bibliografia

  1. Becker O. Sascha, Won Cheongyeon (2024), Conquering Korea for Jesus: Protestant missionaries, local churches, and literacy in Colonial Korea, „Labour Economics”, 91, https://doi.org/10.1016/j.labeco.2024.102618. [Google Scholar]
  2. Blair William (1911), Report of an Address to the Presbyterian Mission on the Million Movement, 7 (11), https://dn721900.ca.archive.org/0/items/korea-mission-field_1911-11-01_7_11/korea-missionfield_1911-11-01_7_11.pdf. [Google Scholar]
  3. Campbell A. M. (1921), Educational Work among Our Girls, „The Korea Mission Field”, https://dn721800.ca.archive.org/0/items/korea-mission-field_1921-02_17_2/koreamission-field_1921-02_17_2.pdf. [Google Scholar]
  4. Chang Yunshik (1975), Growth of Education in Korea 1910-1945, „Bulletin of the Population [Google Scholar]
  5. and Development Studies Center, 4. [Google Scholar]
  6. Cho Kyuhoon (2016), Protestantism, Education, and the Nation: the Shifting Location of Protestant Schools in Modern Korea, „Acta Koreana”, 19 (1). [Google Scholar]
  7. Choi Youngkeun (2012), The Significance of Protestant Nationalism in Colonial Korea: Reviving the Nation through the Presbyterian Church of Korea, „Korea Presbyterian Journal of Theology”, 44 (3). [Google Scholar]
  8. Crane John Curtis (1921), What does the Revival Amount to?, „The Korea Mission Field”, 17 (5), https://dn721608.ca.archive.org/0/items/korea-mission-field_1921-05_17_5/korea-missionfield_1921-05_17_5.pdf. [Google Scholar]
  9. Dziwon Pak (1968), Opowieść o jangbanie, „Przegląd Orientalistyczny”, 4. [Google Scholar]
  10. Hall Andrew (2020), Japan’s Education Policies in Korea in the 1910s: „Thankful and Obedient”, „The Journal of Korean Studies”, 25 (1). [Google Scholar]
  11. Hardie Robert Alexander (1928), The Churches’ Responsibility in the Present Economic Situation, „The Korea Mission Field”, 24 (12), https://dn710007.ca.archive.org/0/items/korea-missionfield_1928-12_24_12/korea-mission-field_1928-12_24_12.pdf. [Google Scholar]
  12. In Royce, Simon Trevor (2025), The March First Movement: A Turning Point for North American Protestant Missionaries in Korea, „Journal of Student Research”, 14 (1). [Google Scholar]
  13. Kim Eungi Andrew (2005), Protestantism in Korea and Japan from the 1880s. to the 1940s., „Korea Journal”, 45 (4), https://kj.koar.kr/assets/pdf/8102/journal-45-4-261.pdf. [Google Scholar]
  14. Kim Ir Sen (1996), Pamiętniki. W wirze stulecia, t. 1., tłum. Aleksandra Dominik, Cieszyn: Cieszyńska Drukarnia Wydawnicza. [Google Scholar]
  15. Kim P’il-dong [김필동] (2021), Hanmal·iljehahŭi sahoehak kyoyuk (1906~1945) chŏnmunhakkyorŭl chungsimŭro [한말·일제하의 사회학 교육 (1906~1945) 전문학교를 중심으로], „Sahoewa yŏksa” [사회와 역사], 130. [Google Scholar]
  16. Kim Suk Hai, Lee Dong Bae (2023), Japanese surveillance in colonial Korea: Analysis of Japanese language textbooks for Korean students during the colonial era, „Cogent Education”, 10 (2), https://doi.org/10.1080/2331186X.2023.2286415. [Google Scholar]
  17. Kość Antoni (2010), Chrześcijaństwo a kultura koreańska, „Studia Nauk Teologicznych”, 5, https://doi.org/10.24425/snt.2010.112721. [Google Scholar]
  18. Kość Antoni (2005), Filozoficzne podstawy państwa koreańskiego, „Roczniki Nauk Prawnych”, 14 (1). [Google Scholar]
  19. Lee Jeong-Kyu (2002), Japanese Higher Education Policy in Korea During the Colonial Period (1910–1945), „Education Policy Analysis Archives”, 10 (14). [Google Scholar]
  20. Lee Yeong-Mi (2025), American Protestant Missionaries in Korea between 1884 and 1942, from the Perspective of Immigration, „Asian Studies”, 13 (29), https://doi.org/10.4312/as.2025.13.sup.259-284. [Google Scholar]
  21. Matsutani Motokazu (2012), Church over Nation: Christian Missionaries and Korean Christians in Colonial Korea, Cambridge: Harvard University Press, https://dash.harvard.edu/server/api/core/bitstreams/a1978be8-8b73-44fc-9d67-c990030b9032/content. [Google Scholar]
  22. Missions in Seoul, Korea 1919 Effect of Independence Movement (1919), Seoul: Y.M.C.A. Press, https:// dn720705.ca.archive.org/0/items/missionsinseoulk101unse/missionsinseoulk101unse.pdf. [Google Scholar]
  23. Notes and Personals (1919), „The Korea Mission Field”, 15 (5), https://dn721903.ca.archive.org/0/items/korea-mission-field_1919-05_15_5/korea-mission-field_1919-05_15_5.pdf. [Google Scholar]
  24. Notes and Personals (1920), „The Korea Mission Field”, 16 (1), https://dn710204.ca.archive.org/0/items/korea-mission-field_1920-01_16_1/korea-mission-field_1920-01_16_1.pdf. [Google Scholar]
  25. O Myong Kum (2021), Kim Il Sung and His Mentor, tłum. Choe Kyong Nam, Jong Myong Jin, Pyongyang: Foreign Languages Publishing House. [Google Scholar]
  26. Ogarek-Czoj Halina (1984), Tonghak. Nauka Wschodu, Warszawa: Iskry. [Google Scholar]
  27. Palmer Spencer J. (1977), Korean Christians and the Shinto Shrine Issue, w: C. I. Eugine Kim, Doretha E. Mortimore (red.), Korea’s Response to Japan: The Colonial Period 1910–1945. Western Michigan University: The Center for Korean Studies. [Google Scholar]
  28. Park Chung-Shin (2014), Protestantism and Politics in Korea. Korean Studies of the Henry M. Jackson School of International Studies, Seattle: University of Washington Press. [Google Scholar]
  29. Robb Alexander (1920), Schools and Scholars In the Canadian Presbyterian Field, „The Korea Mission Field”, 16 (9), https://dn710202.ca.archive.org/0/items/korea-missionfield_1920-09_16_9/korea-mission-field_1920-09_16_9.pdf. [Google Scholar]
  30. Rurarz Joanna (2009), Historia Korei, Warszawa: Dialog. [Google Scholar]
  31. Sauer Charles (1935), Why Does Church Growth Fluctuate?, „The Korea Mission Field”, 31 (6), https://dn720806.ca.archive.org/0/items/korea-mission-field_1935-06_31_6/korea-missionfield_1935-06_31_6.pdf. [Google Scholar]
  32. Sauer Charles August (1931), Teach Us To Read, „The Korea Mission Field”, 27 (7), https://ia600303.us.archive.org/27/items/korea-mission-field_1931-07_27_7/korea-missionfield_1931-07_27_7.pdf. [Google Scholar]
  33. Sharrocks Mary Ames (1928), Severance Hospital, as Seen by the Matron, „The Korea Mission Field”, 24 (4), https://dn710001.ca.archive.org/0/items/korea-mission-field_1928-04_24_4/korea-mission-field_1928-04_24_4.pdf. [Google Scholar]
  34. Speer Robert Elliot (1902), Missionary Principles and Practices: A Discussion of Christian Missions, and Some Criticisms upon Them, New York: Fleming Revell. [Google Scholar]
  35. The Point of View (1920), „The Korea Mission Field”, 16 (4). https://dn721902.ca.archive.org/0/items/korea-mission-field_1920-04_16_4/korea-mission-field_1920-04_16_4.pdf. [Google Scholar]
  36. Toyoshima Shino (2003), State Schools and the Local Community in Colonial Korea, „International Journal of Korean History”, 5. [Google Scholar]
  37. Wilcox Noble Mattie (1927), Autobiography by Mr. Kyo Young Yi, [w:] Victorious Lives of Early Christians in Korea, Seoul: Christian Literature Society of Korea. [Google Scholar]
  38. Yoo William (2017), American Missionaries, Korean Protestants, and the Changing Shape of World Christianity, 1884–1965, New York: Routledge, https://doi.org/10.4324/9781315525570. [Google Scholar]
  39. Yu Kale (2011), American missionaries and the Korean independence movement in the early 20th century, „International Journal of Korean Studies”, 15 (2). [Google Scholar]
  40. Yuh Leighanne (2010), Contradictions in Korean Colonial Education, „International Journal of Korean History”, 15 (1). [Google Scholar]

Downloads

Download data is not yet available.