Перейти к главному меню навигации Перейти к основному контенту Перейти к нижнему колонтитулу сайта
Językoznawstwo baner

№ 2/27 (2026)

Artykuły

«Язык придворных» как автобиографический мотив в прозе Л. Петрушевской

DOI: https://doi.org/10.25312/j.10649  [Google Scholar]
Опубликован: 2026-06-24

Аннотация

В данном исследовании выявляются функции «языка придворных» как автобиографического мотива в прозе Л. Петрушевской и определяется его роль в сохранении семейной и коллективной памяти. Материалом послужили автобиографические тексты писательницы: повесть «Маленькая девочка из „Метрополя“», эссе «Серебряный бор» и предисловие к книге «История глазами КРОКОДИЛА. Слова. 1922–1937». В работе применяется сравнительно-лингвистический метод в сочетании с мотивным анализом: «язык придворных» сопоставляется с описаниями детских тайных языков и тайного языка старообрядцев. В результате анализа установлено, что «язык придворных» представляет собой вариант тарабарского шифра, основанного на замене согласных, и функционирует в текстах Петрушевской одновременно как конспиративное средство общения в условиях сталинских репрессий и как нарративный инструмент воссоздания исторической атмосферы. Делается вывод о том, что данный мотив позволяет писательнице соединить личную биографию с коллективной травмой эпохи, превращая тайный язык в символ памяти о репрессиях 1930-х годов.

Библиографические ссылки

  1. Abdo D.M. (2020), Novyj avtobiografizm v russkoj literature na materiale knigi «Malenʹkaja devočka iz Metropolja» L. Petruševskoj, «ALSUN Journal», t. 37, № 73, s. 339–366. [Google Scholar]
  2. Belʹkova A.E., Titarenko S.V. (2016), Rečevye sredstva vyraženija avtorskogo soznanija v proizvedenijach Ljudmily Petruševskoj, [v:] A.V. Koričko (otv. red.), Vosemnadcataya vserossijskaya studenčeskaya naučno-praktičeskaya konferencija Nižnevartovskogo gosudarstvennogo universiteta, Nižneartovsk: Nižneartovskij gosudarstvennyj universitet, s. 78–81. [Google Scholar]
  3. Cocchetti S. (2009), Pogovorim o Rossii. Vvedenie v russkuju kul’turu, Milan: Hoepli. [Google Scholar]
  4. Kanatʹeva N.S. (2013), Tajnyj jazyk staroobrjadcev, «Naučnoe mnenie», nr 8, s. 41–45. [Google Scholar]
  5. Monguš E.D., Čigden N.D. (2015), Avtobiografičeskij motiv v proze L. Petruševskoj, «Nacionalʹnaja associacija učenych», № 5–4 (10), s. 130–132. [Google Scholar]
  6. Petruševskaja L. (2006), Malenʹkaja devočka iz «Metropolja», Sankt-Peterburg: Amfora. [Google Scholar]
  7. Petruševskaja L. (2011), Ne sadisʹ v mašinu, gde dvoe: istorii i razgovory, Moskva, Sankt-Peterburg: AST Astrelʹ-SPB. [Google Scholar]
  8. Petruševskaja L. (2012), Serebrjanyj Bor, [v:] Ot pervogo lica. Razgovory o prošlom i teperěšnem, Moskva: Astrel’. [Google Scholar]
  9. Petruševskaja L. (2017), Nikomu ne nužna. Svobodna, Moskva: Ėksmo. [Google Scholar]
  10. Petruševskaja L. (2018), O čem reč, predislovie k knige «Istorija glazami KROKODILA. XX vek. Slova. 1922–1937», https://petrushevskaya.livejournal.com/331759.html [dostup: 10.11.2025]. [Google Scholar]
  11. Priemyševa M.N. (2007), Tarabarskaja gramota, «Russkaja reč», № 4, s. 106–110. [Google Scholar]
  12. Skudnjakova E.V. (2023), K voprosu o leksičeskich jazykovych sredstvach razgovornoj reči v rasskaze L.S. Petruševskoj «Ne sadisʹ v mašinu, gde dvoe», [v:] Problemy upravlenija kačestvom obrazovanija, Sankt Peterburg: Sentâbrʹ, s. 33–35. [Google Scholar]
  13. Strelʹcova E.A. (2014), Jazykovye osobennosti chudožestvennych tekstov V. Tokarevoj, L. Petruševskoj, L. Ulickoj, «Vestnik Čerepoveckogo gosudarstvennogo universiteta», № 3(56), s. 137–140. [Google Scholar]
  14. Vinogradov G.S. (1926), Detskie tajnye jazyki, «Sibirskaja živaja starina», № 6, s. 87–112. [Google Scholar]

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.