Artykuł przedstawia - po raz pierwszy w Polsce - oficjalną terminologię wykorzystywaną przez międzynarodowe środowisko ekspertów z dziedziny Analizy Śladów Krwawych (BPA). Autor wyjaśnia dlaczego ta terminologia (i zaprojektowany przez niego jej polski odpowiednik) jest bardziej precyzyjna i odpowiednia od stosowanej dotychczas. Głównym celem zunifikowania nowej terminologii jest jej dostosowanie i ujednolicenie ze słownictwem BPA wykorzystywanym przez międzynarodowe organy ścigania
i instytucje wymiaru sprawiedliwości. Takie opracowanie umożliwi spójną i jednoznaczną wymianę informacji i doświadczeń w ramach transgranicznej współpracy ekspertów z zakresu BPA.