Przejdź do głównego menu Przejdź do sekcji głównej Przejdź do stopki

Nr 2/2026/78 (2026)

Artykuły

Teoria salda w prawie niemieckim i gruzińskim a perspektywa polska

Opublikowane: 30-06-2026

Abstrakt

Rozliczenie wzajemnych świadczeń wynikających z umów, które zostały następnie uznane za nieważne, stanowi jeden z najtrwalszych problemów doktrynalnych w prawie dotyczącym bezpodstawnego wzbogacenia. Kwestia ta zyskała ponowne znaczenie praktyczne w Polsce w konsekwencji orzeczeń uznających za nieważne umowy kredytowe indeksowane do waluty obcej oraz denominowane w walucie obcej, a także w świetle rozbieżnego orzecznictwa, które pojawiło się w ich następstwie. W tym kontekście uwagę przyciąga możliwość zastosowania teorii salda (niem. Saldotheorie). Niniejsze opracowanie zawiera prawnoporównawczą analizę podstaw doktrynalnych teorii salda w niemieckim orzecznictwie oraz jej ustawowego odpowiednika w gruzińskim kodeksie cywilnym, a także ocenia zgodność tej teorii z założeniami strukturalnymi polskiego systemu regulującego zwrot świadczeń wykonanych bez tytułu prawnego. Stwierdza się, że uzasadnienie leżące u podstaw teorii salda – a mianowicie złagodzenie asymetrycznego rozkładu ryzyka, które powstaje w umowach dotyczących świadczeń niepieniężnych – nie ma zastosowania w kontekście nieważnych umów pożyczki, w których świadczenia obu stron mają charakter pieniężny. Przyjęcie teorii salda w polskim orzecznictwie dotyczącym nieważnych umów pożyczki jest zatem zarówno strukturalnie nieadekwatne, jak i funkcjonalnie zbędne.

Bibliografia

  1. Bockholdt F., Anwendung der Wertungen des Rücktrittsfolgenrechts auf den bereicherungsrechtlichen Rückgewähranspruch?, ‘Archiv für die civilistische Praxis’ 2006, 206. [Google Scholar]
  2. Burduli I., Reception, As Milestone for Creation of Legal System (on the Example of Corporate Law of Post-Soviet Georgia), „Prawo i Więź” 2021, 2. [Google Scholar]
  3. Canaris C.-W., Gesammelte Schriften, red. H.C. Grigoleit, J. Neuner, tom 3, Berlin–Boston 2012. [Google Scholar]
  4. Chanturia L., Die Europäisierung des georgischen Rechts – bloßer Wunsch oder große Herausforderung?, ‘RabelsZ’ 2010, 74, 1. [Google Scholar]
  5. Enneccerus L. (H. Lehmann), Lehrbuch des Bürgerlichen Rechts, tom 2, Recht der Schuldverhältnisse. Ein Lehrbuch, Tübingen 1958. [Google Scholar]
  6. Festschrift für Ernst Rabel, tom 1, Tübingen 1954. [Google Scholar]
  7. Festschrift für Hans Niedermeyer zum 70. Geburtstag, Göttingen 1953. [Google Scholar]
  8. Festschrift für Werner Lorenz zum siebzigsten Geburtstag, red. B. Pfister, M.R. Will, Tübingen 1991. [Google Scholar]
  9. Flume W., Die Saldotheorie und die Rechtsfigur der ungerechtfertigten Bereicherung, ‘Archiv für die civilistische Praxis’ 1994, 194. [Google Scholar]
  10. Flume W., Die Rückabwicklung nichtiger Kaufverträge nach Bereicherungsrecht — Zur Saldotheorie und ihren „Ausnahmen”, ‘JuristenZeitung’ 2002. [Google Scholar]
  11. Larenz K., C.-W. Canaris, Lehrbuch des Schuldrechts, tom 2, cz. 2 szczególna, München 1994. [Google Scholar]
  12. Leser H., Von der Saldotheorie zum faktischen Synallagma, Freiburg im Breisgau 1956. [Google Scholar]
  13. Prütting H., Wegen G., Weinreich G. (red.), Bürgerliches Gesetzbuch mit Internationalem Privatrecht und nationalen, unionsrechtlichen sowie völkerrechtlichen Neben- oder Ergänzungsgesetzen. Kommentar, München 2024. [Google Scholar]
  14. Rechtsvergleichung und Privatrecht im deutsch-georgischen Diskurs, red. T.J. Chiusi, I. Burduli, Saarbrücken 2014. [Google Scholar]
  15. Rusiashvili G., Competition of Vindication and Execution Claim in Reversing of the Outcomes of Invalid Deal, ‘Journal of Law’ (Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Faculty of Law) 2013, 1. [Google Scholar]
  16. Transformation durch Rezeption? Möglichkeiten und Grenzen des Rechtstransfers am Beispiel der Zivilrechtsreformen im Kaukasus und in Zentralasien, red. E. Kurzynsky-Singer, Tübingen 2014. [Google Scholar]
  17. Uzasadnienie projektu ustawy (Begründung des Gesetzentwurfs), BT-Drucks nr 14/6040 z 14 maja 2001 r., s. 194; https://dserver.bundestag.de/btd/14/060/1406040.pdf [dostęp: 29.04.2026]. [Google Scholar]
  18. Vliet L. van, Iusta Causa Traditionis and its History in European Private Law, ‘European Review of Private Law’ 2003, 3. [Google Scholar]

Downloads

Download data is not yet available.

Podobne artykuły

<< < 1 2 3 4 5 6 > >> 

Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.