Перейти к главному меню навигации Перейти к основному контенту Перейти к нижнему колонтитулу сайта
Językoznawstwo baner

№ 2/21 (2024)

Artykuły

Концепт память в русско-турецком сравнительном аспекте

DOI: https://doi.org/10.25312/j.8646  [Google Scholar]
Опубликован: 2024-12-10

Аннотация

Статья посвящена сопоставительному анализу концепта память и языковым средствам его выражения в русском и турецком языках. Несмотря на системные различия между славянскими и тюркскими языками, метафорические концепты памяти в русском и турецком языках частично совпадают, что свидетельствует об универсальности исследуемой категории.

Библиографические ссылки

  1. Apresân Û.D. (1995), Obraz čeloveka po dannym âzyka: popytka sistemnogo opisaniâ, «Voprosy âzykoznaniâ», № 1, s. 37–67. [Google Scholar]
  2. Apresân Û.D. (2001), Sistemoobrazuûŝie smysly «znatʹ» i «sčitatʹ» v russkom âzyke, «Russkij âzyk v naučnom osveŝenii», № 1, s. 5–26. [Google Scholar]
  3. Arsenʹeva I. A., Pomorceva N. V., Kuular E.M., Ševerinova O. V. (2023), Kategoriâ pamâti po dannym russkogo i tuvinskogo âzykov, «Novye issledovaniâ Tuvy», № 4, s. 139–152. [Google Scholar]
  4. Askolʹdov S.A. (1997), Koncept i slovo, [v:] V. P. Neroznak (red.), Russkaâ slovesnostʹ. Ot teorii slovesnosti k strukture teksta. Antologiâ, Moskva, s. 276–379. [Google Scholar]
  5. Babenko L.G. (2009) (red.), Bolʹšoj tolkovyj slovarʹ russkih glagolov, Moskva. [Google Scholar]
  6. Baskakov A.N., Golubeva N.P., Kâmileva A.A., Lûbimov K.M., Salimzânova F.A., Ûsipova R.R. (1977), Turecko-russkij slovarʹ, Moskva. [Google Scholar]
  7. Çotuksöken Y. (2004), Atasözleri ve deyimler sözlüğü, İstanbul. [Google Scholar]
  8. Denisov P.N., Morkovkin V.V.(red.) (1983), Slovarʹ sočetaemosti slov russkogo âzyka, Moskva. [Google Scholar]
  9. Dmitrovskaâ M.A. (1991), Filosofiâ pamâti, [v:] Logičeskij analiz âzyka. Kulʹturnye koncepty, Moskva, s. 78–85. [Google Scholar]
  10. Fëdorov A.I. (2008), Frazeologičeskij slovarʹ russkogo literaturnogo âzyka, Moskva. [Google Scholar]
  11. Güncel Türkçe Sözlük (b. g.), https://sozluk.gov.tr/ [dostup: 5.03.2024]. [Google Scholar]
  12. Hrakovskij V.S. (2016), Glagoly pamâti: semantika, pragmatika, sintaksis, „Russkij âzyk v naučnom osveŝenii”, № 2(32), s. 9–31. [Google Scholar]
  13. Karasik V.I. (2002), Âzykovoj krug: ličnostʹ, koncepty, diskurs, Volgograd. [Google Scholar]
  14. Karta slov i vyraženij russkogo âzyka (b. g.), https://kartaslov.ru/ [dostup: 5.03.2024]. [Google Scholar]
  15. Kozłowska M. (2009), Słownik turecko-polski, Warszawa. [Google Scholar]
  16. Kubrâkova E.S. (1991), Ob odnom fragmente konceptualʹnogo analiza slova pamâtʹ, [v:] N. D. Arutûnova (red.), Logičeskij analiz âzyka. Kulʹturnye koncepty, Moskva, s. 85–91. [Google Scholar]
  17. Kubrâkova E.S., Demʹânkov V.Z., Luzina L.G., Pankrac Û.G. (1996), Kratkij slovarʹ kongitivnyh terminov, Moskva. [Google Scholar]
  18. Kûseva M.V., Kimmelʹman V.I. (2019), Metafory v žestovyh âzykah: glagoly èmocij i mentalʹnoj sfery v russkom žestovom âzyke, «Voprosy âzykoznaniâ», № 5, s. 120–134. [Google Scholar]
  19. Kuznecov S.A. (2008), Bolʹšoj tolkovyj slovarʹ russkogo âzyka, Sankt-Peterburg. [Google Scholar]
  20. Lachur Cz. (1999), Semantyka przestrzenna polskich przyimków prefigowanych na tle rosyjskim, Opole 1999. [Google Scholar]
  21. Lihačev D.S. (1997), Konceptosfera russkogo âzyka, [v:] V.P. Neroznak (red.), Russkaâ slovesnostʹ. Ot teorii slovesnosti k strukture teksta: Antologiâ, Moskva, s. 280–287. [Google Scholar]
  22. Orzechowska J. (2010), Aktualizaciâ koncepta ‘PAMÂTʹʹ’ v staroobrâdčeskom vojnovskom sinodike, „Przegląd Rusycystyczny”, № 2(130), s. 74–88. [Google Scholar]
  23. Ožegov S. I. (2005), Slovarʹ russkogo âzyka, Moskva. [Google Scholar]
  24. Revzina O.G. (2006), Pamâtʹ i âzyk, [v:] Kritika i semiotika, Vyp. 10, Novosibirsk, s. 10–24. [Google Scholar]
  25. Ŝerbinin V.G. (1989), Russko-tureckij slovarʹ, Moskva. [Google Scholar]
  26. Tivʹâeva I.V. (2016), Teoretičeskie podhody k issledovaniû pamâti v sovremennom otečestvennom âzykoznanii, „Vestnik VGU, Seriâ: Lingvistika i Mežkulʹturnaâ kommunikaciâ”, № 4, s. 165–170. [Google Scholar]
  27. TRÂ – «Tezaurus russkogo âzyka RuWordNet» (b. g), https://ruwordnet.ru/ru/ [dostup: 5.03.2024]. [Google Scholar]
  28. «Türk Dil Kurumu Sözlükleri» (b. g.), https://sozluk.gov.tr/ [dostup: 5.03.2024]. [Google Scholar]
  29. Turovskij V.V. (1991), Pamâtʹ v naivnoj kartine mira: zabytʹ, vspomnitʹ, pomnitʹ, [v:] N.D. Arutûnova (red.), Logičeskij analiz âzyka. Kulʹturnye koncepty, Moskva, s. 91–95. [Google Scholar]
  30. Zaliznâk A.A. (2006), Pamâtʹ i zabvenie v russkoj âzykovoj kartine mira, [v:] Materialy vtoroj meždunarodnoj konferencii po kognitivnoj nauke. 9–13 iûnâ 2006 g., t. 2, Sankt-Peterburg, s. 275–276, http://www.cogsci.ru/cogsci06/thesis.htm [dostup: 5.03.2024]. [Google Scholar]
  31. Zaliznâk A.A., Levontina I.B., Šmelëv A.D. (2012), Konstanty i peremennye russkoj âzykovoj kartiny mira, Moskva. [Google Scholar]

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.