Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer
Językoznawstwo baner

No. 2/21 (2024)

Articles

A comparative analysis of the concept of memory in Russian and Turkish

DOI: https://doi.org/10.25312/j.8646  [Google Scholar]
Published: 2024-12-10

Abstract

This article is devoted to a comparative analysis of the concept of memory and its linguistic expressions in the Russian and Turkish languages. Despite the systemic differences between the Slavic and Turkic languages, the metaphorical concepts of memory in the Russian and Turkish languages partially coincide, which indicates the universality of this category.

References

  1. Apresân Û.D. (1995), Obraz čeloveka po dannym âzyka: popytka sistemnogo opisaniâ, «Voprosy âzykoznaniâ», № 1, s. 37–67. [Google Scholar]
  2. Apresân Û.D. (2001), Sistemoobrazuûŝie smysly «znatʹ» i «sčitatʹ» v russkom âzyke, «Russkij âzyk v naučnom osveŝenii», № 1, s. 5–26. [Google Scholar]
  3. Arsenʹeva I. A., Pomorceva N. V., Kuular E.M., Ševerinova O. V. (2023), Kategoriâ pamâti po dannym russkogo i tuvinskogo âzykov, «Novye issledovaniâ Tuvy», № 4, s. 139–152. [Google Scholar]
  4. Askolʹdov S.A. (1997), Koncept i slovo, [v:] V. P. Neroznak (red.), Russkaâ slovesnostʹ. Ot teorii slovesnosti k strukture teksta. Antologiâ, Moskva, s. 276–379. [Google Scholar]
  5. Babenko L.G. (2009) (red.), Bolʹšoj tolkovyj slovarʹ russkih glagolov, Moskva. [Google Scholar]
  6. Baskakov A.N., Golubeva N.P., Kâmileva A.A., Lûbimov K.M., Salimzânova F.A., Ûsipova R.R. (1977), Turecko-russkij slovarʹ, Moskva. [Google Scholar]
  7. Çotuksöken Y. (2004), Atasözleri ve deyimler sözlüğü, İstanbul. [Google Scholar]
  8. Denisov P.N., Morkovkin V.V.(red.) (1983), Slovarʹ sočetaemosti slov russkogo âzyka, Moskva. [Google Scholar]
  9. Dmitrovskaâ M.A. (1991), Filosofiâ pamâti, [v:] Logičeskij analiz âzyka. Kulʹturnye koncepty, Moskva, s. 78–85. [Google Scholar]
  10. Fëdorov A.I. (2008), Frazeologičeskij slovarʹ russkogo literaturnogo âzyka, Moskva. [Google Scholar]
  11. Güncel Türkçe Sözlük (b. g.), https://sozluk.gov.tr/ [dostup: 5.03.2024]. [Google Scholar]
  12. Hrakovskij V.S. (2016), Glagoly pamâti: semantika, pragmatika, sintaksis, „Russkij âzyk v naučnom osveŝenii”, № 2(32), s. 9–31. [Google Scholar]
  13. Karasik V.I. (2002), Âzykovoj krug: ličnostʹ, koncepty, diskurs, Volgograd. [Google Scholar]
  14. Karta slov i vyraženij russkogo âzyka (b. g.), https://kartaslov.ru/ [dostup: 5.03.2024]. [Google Scholar]
  15. Kozłowska M. (2009), Słownik turecko-polski, Warszawa. [Google Scholar]
  16. Kubrâkova E.S. (1991), Ob odnom fragmente konceptualʹnogo analiza slova pamâtʹ, [v:] N. D. Arutûnova (red.), Logičeskij analiz âzyka. Kulʹturnye koncepty, Moskva, s. 85–91. [Google Scholar]
  17. Kubrâkova E.S., Demʹânkov V.Z., Luzina L.G., Pankrac Û.G. (1996), Kratkij slovarʹ kongitivnyh terminov, Moskva. [Google Scholar]
  18. Kûseva M.V., Kimmelʹman V.I. (2019), Metafory v žestovyh âzykah: glagoly èmocij i mentalʹnoj sfery v russkom žestovom âzyke, «Voprosy âzykoznaniâ», № 5, s. 120–134. [Google Scholar]
  19. Kuznecov S.A. (2008), Bolʹšoj tolkovyj slovarʹ russkogo âzyka, Sankt-Peterburg. [Google Scholar]
  20. Lachur Cz. (1999), Semantyka przestrzenna polskich przyimków prefigowanych na tle rosyjskim, Opole 1999. [Google Scholar]
  21. Lihačev D.S. (1997), Konceptosfera russkogo âzyka, [v:] V.P. Neroznak (red.), Russkaâ slovesnostʹ. Ot teorii slovesnosti k strukture teksta: Antologiâ, Moskva, s. 280–287. [Google Scholar]
  22. Orzechowska J. (2010), Aktualizaciâ koncepta ‘PAMÂTʹʹ’ v staroobrâdčeskom vojnovskom sinodike, „Przegląd Rusycystyczny”, № 2(130), s. 74–88. [Google Scholar]
  23. Ožegov S. I. (2005), Slovarʹ russkogo âzyka, Moskva. [Google Scholar]
  24. Revzina O.G. (2006), Pamâtʹ i âzyk, [v:] Kritika i semiotika, Vyp. 10, Novosibirsk, s. 10–24. [Google Scholar]
  25. Ŝerbinin V.G. (1989), Russko-tureckij slovarʹ, Moskva. [Google Scholar]
  26. Tivʹâeva I.V. (2016), Teoretičeskie podhody k issledovaniû pamâti v sovremennom otečestvennom âzykoznanii, „Vestnik VGU, Seriâ: Lingvistika i Mežkulʹturnaâ kommunikaciâ”, № 4, s. 165–170. [Google Scholar]
  27. TRÂ – «Tezaurus russkogo âzyka RuWordNet» (b. g), https://ruwordnet.ru/ru/ [dostup: 5.03.2024]. [Google Scholar]
  28. «Türk Dil Kurumu Sözlükleri» (b. g.), https://sozluk.gov.tr/ [dostup: 5.03.2024]. [Google Scholar]
  29. Turovskij V.V. (1991), Pamâtʹ v naivnoj kartine mira: zabytʹ, vspomnitʹ, pomnitʹ, [v:] N.D. Arutûnova (red.), Logičeskij analiz âzyka. Kulʹturnye koncepty, Moskva, s. 91–95. [Google Scholar]
  30. Zaliznâk A.A. (2006), Pamâtʹ i zabvenie v russkoj âzykovoj kartine mira, [v:] Materialy vtoroj meždunarodnoj konferencii po kognitivnoj nauke. 9–13 iûnâ 2006 g., t. 2, Sankt-Peterburg, s. 275–276, http://www.cogsci.ru/cogsci06/thesis.htm [dostup: 5.03.2024]. [Google Scholar]
  31. Zaliznâk A.A., Levontina I.B., Šmelëv A.D. (2012), Konstanty i peremennye russkoj âzykovoj kartiny mira, Moskva. [Google Scholar]

Downloads

Download data is not yet available.