Abstract
The article addresses the “interior cell for Jesus” in the writings of St Elizabeth of Dijon. Her writings (poetry, Dairy, Spiritual Records, letters, Recent Retreats) in which the term cell (in the French original cellule) or cellar (in the French original cellier) is used about God’s dwelling (unification) in a man were examined chronologically. The metaphor of the “interior cell” in this Saint’s writings reflects her spirituality precisely: the intense experience of God’s presence in a man, simplicity towards Him, as well as a constant and zealous concern not to left Him alone in the human heart. Moreover, she recalls that this kind of union with God is not reserved exclusively for those endowed with the vocation to the consecrated life. God wants to dwell in every soul that opens its doors to Him.
References
Balcerzan E., Metafora a interpretacja, “Teksty. Teoria literatury. Krytyka. Interpretacja” 54 (1980), no. 6, pp. 37–59.
Bible Sacra iuxta vulgatam versionem, B. Fischer, I. Gribomont, H.F.G. Sparks, W. Thiele et al. (eds.), Stuttgart 1994.
Breś J., O przydatności substytucyjnej i interakcyjnej teorii metafory w analizie metaforycznych wypowiedzi o Bogu, “Zeszyty Naukowe KUL” 45 (2002), no. 3–4, pp. 105–111.
Breś J., O semantycznej teorii metafory i możliwości jej stosowania w analizie języka, [in:] “Zeszyty Naukowe KUL” 45 (2002), no. 1–2, pp. 49–56.
Chmielewski M., Mistyka, [in:] Leksykon duchowości katolickiej, idem (ed.), Lublin–Krakow 2002, pp. 536–542.
Chmielewski M., Potrzeba metodologii w teologii duchowości, “Duchowość w Polsce” 12 (2010), pp. 29–39.
De Meester C., Deux poésies inédites, “Carmel” 2000, no. 2, pp. 33–44.
De Meester C., Święta Elżbieta od Trójcy Świętej. Biografia, transl. K. Rogalska, Poznań 2015.
Élisabeth de la Trinité, Œuvres Complètes, édition critique C. De Meester, Paris 2017. Polish edition: Elizabeth of the Trinity, Pisma wszystkie, vol. 1: Listy młodzieńcze; vol. 2: Listy z Karmelu; vol. 3: Pisma pomniejsze, transl. and ed. J.E. Bielecki, Krakow 2006.
Elżbieta od Trójcy Świętej, O świcie Ciebie szukam. Wspomnienie pewnego oblicza i pewnego serca, P.P. Furdzik (ed.), Krakow 2006.
Faustina Kowalska, Dzienniczek. Miłosierdzie Boże w duszy mojej, Warsaw 1995.
Germana od Jezusa, Wspomnienia. Siostra Elżbieta od Trójcy Św. Karmelitanka bosa (1880–1906), transl. A. Gmurowski, Lviv 1932.
Gertruda z Helfty, Zwiastun Bożej miłości, transl. B. Chądzyńska, E. Kędziorek, Krakow 2009, vol. 1 (Źródła Monastyczne 24).
Granat W., Dogmatyka katolicka, Lublin 1959, vol. 5, pp. 258–275.
Jan od Krzyża, Pieśń duchowa, [in:] idem, Dzieła, transl. B. Smyrak, Krakow 1995, pp. 521–714.
Katarzyna ze Sieny, Dialog o Bożej Opatrzności czyli Księga Boskiej Nauki, Biblioteka Christianitas, vol. 8, transl. L. Staff, Poznań 2001.
Katarzyna ze Sieny , Listy, transl. L. Grygiel, Poznań 2016.
Katechizm Kościoła Katolickiego, Poznań 1994.
Langkammer H., Być z Chrystusem i być w Chrystusie. Egzystencjalna sekwencja chrystomorficzna w soteriologii św. Pawła, “Roczniki Teologiczno-Kanoniczne” 29 (1982), vol. 1, pp. 67–78.
Machniak J., Zamieszkanie Trójcy Świętej, [in:] Encyklopedia katolicka, E. Gigilewicz (ed.), Lublin 2014, vol. 20, col. 1225.
Mędala S., Ewangelia według świętego Jana rozdziały 1–12. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz, Częstochowa 2010 (Nowy Komentarz Biblijny. Nowy Testament IV/1).
Miczyński J.K., Komentarz teologiczny do dwóch niepublikowanych w Polsce wierszy św. Elżbiety od Trójcy Świętej, odnalezionych i opisanych przez Conrada de Meestera OCD, “Itinera Spiritualia” 10 (2017), pp. 41–54.
Miczyński J.K., Łaska niestworzona jako zaproszenie do modlitwy, “Homo Orans” 1 (2000), pp. 307–317.
Misiurek J., Uwarunkowania życia i duchowości bł. Elżbiety od Trójcy Przenajświętszej, [in:] „Uwielbienie chwały”. VI Karmelitański Tydzień Duchowości z bł. Elżbietą od Trójcy Świętej. 5–8 maja 2003, J.W. Gogola (ed.), Krakow 2004, pp. 13–31 (Karmel Żywy 6).
Mistyka chrześcijańska, J. Wilk (ed.), Katowice 2015 (Dni Duchowości 10).
Moretti R., Introduzione a Elisabetta della Trinità. Vita – scritti – dottrina, Roma 1984.
Rémy J., Guite. La sorella di Elisabetta della Trinità, trad. dal francese di Loredana Ceccon Terranova, Milano 2004.
Ruszała A., Ideał karmelitanki bosej według bł. Elżbiety od Trójcy Świętej, [in:] Niebo w mej duszy. Materiały z sympozjum poświęconego duchowości bł. Elżbiety od Trójcy Świętej (1880–1906) w stulecie jej śmierci. Kraków, 21 listopada 2006 r., A. Ruszała (ed.), Krakow 2007, pp. 123–137.
Słownik grecko-polski, term: “metafora,” Z. Abramowiczówna (ed.), Warsaw 1962, vol. 3, p. 130.
Szczurek J.D., Tajemnica zamieszkania Trójcy Świętej w duszy według bł. Elżbiety z Dijon, [in:] Niebo w mej duszy. Materiały z sympozjum poświęconego duchowości bł. Elżbiety od Trójcy Świętej (1880–1906) w stulecie jej śmierci, A. Ruszała (ed.), Krakow 2007, pp. 27–44.
Teresa od Jezusa, Droga doskonałości, [in:] idem, Dzieła, transl. H.P. Kossowski, Krakow 1987, vol. 2, pp. 5–217.
Teresa od Jezusa, Twierdza wewnętrzna, [in:] idem, Dzieła, transl. H.P. Kossowski, Krakow 1987, vol. 2, pp. 219–446.
Wikipedia.pl, term: “Émile Combes,” https://pl.wikipedia.org/wiki/Émile_Combes [access: 2.04.2019].
Zampini F., Maleńka Nic. Życie i myśli św. Marii Baouardy, Małej Arabki, transl. A. Zielińska, Krakow 2018.
Zawada M., Antologia mistyczna, Krakow 2004.
Downloads
Download data is not yet available.
