Przejdź do głównego menu Przejdź do sekcji głównej Przejdź do stopki
Językoznawstwo baner

Nr 2/27 (2026)

Artykuły

Propagandowy obraz Polaków i Żydów w „Krakauer Zeitung” w latach 1939–1945

DOI: https://doi.org/10.25312/j.10364  [Google Scholar]
Opublikowane: 24.06.2026

Abstrakt

Artykuł analizuje obraz Polaków i Żydów w „Krakauer Zeitung”, niemieckojęzycznej gazecie wydawanej przez nazistowskie władze okupacyjne w Generalnym Gubernatorstwie w latach 1939–1945. Celem badania jest odtworzenie najważniejszych strategii językowych, za pomocą których gazeta konstruowała wizerunki wroga, wpływała na odbiór rzeczywistości społecznej oraz legitymizowała politykę okupacyjną III Rzeszy. Materiał badawczy stanowią wybrane artykuły prasowe oraz obecne w nich określenia, metafory i stereotypowe określenia odnoszące się do Polaków i Żydów. Badanie opiera się na podejściu historyczno-językoznawczym i analizie dyskursu, uwzględniającej polityczny i ideologiczny kontekst propagandy nazistowskiej. Wyniki pokazują, że Polacy byli przedstawiani przede wszystkim jako ludność niezdolna do samostanowienia, brutalna i zagrażająca porządkowi, natomiast Żydzi byli konsekwentnie dehumanizowani, demonizowani i opisywani za pomocą metafor biologicznych oraz kryminalizujących. Analiza prowadzi do wniosku, że „Krakauer Zeitung” była nie tylko narzędziem przekazu informacji, lecz także środkiem manipulacji, legitymizacji przemocy i nazistowskiej wojny informacyjnej.

Bibliografia

  1. Arbeiter und Künstler im grünen Rock (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 45, S. 6. [Google Scholar]
  2. Aus fremden Redaktionen (1944), „Krakauer Zeitung“, Vol. 124, S. 2. [Google Scholar]
  3. Banden überfallen Bauernkaten (1939), „Krakauer Zeitung“, Vol. 10, S. 5. [Google Scholar]
  4. Banditennester ausgehoben – bei 30 Grad unter Null (1942), „Krakauer Zeitung“, Vol. 33, S. 5–6. [Google Scholar]
  5. Bewährung im Sinn europäischer Mitarbeit (1944), „Krakauer Zeitung“, Vol. 274, S. 5–6. [Google Scholar]
  6. Das Gebot der Stunde: Höchster Kräfteeinsatz (1944), „Krakauer Zeitung“, Vol. 217, S. 1. [Google Scholar]
  7. Das Herz Polens ein Judennetz (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 259, S. 1. [Google Scholar]
  8. Der Blick aufs Ganze (1941), „Krakauer Zeitung“, Vol. 17, S. 1–2. [Google Scholar]
  9. Deutsche Handwerker in jüdischer Hand (1943), „Krakauer Zeitung“, Vol. 222, S. 1. [Google Scholar]
  10. Deutsches Beamtentum im Osten (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 254, S. 1–2. [Google Scholar]
  11. Die „Jüdische Weltpest“ in Tschenstochau (1944), „Krakauer Zeitung“, Vol. 124, S. 8. [Google Scholar]
  12. Die „Lehranstalt der Weisen Lublins“ (1942), „Krakauer Zeitung“, Vol. 127, S. 5. [Google Scholar]
  13. Die Ankläger (1943), „Krakauer Zeitung“, Vol. 93, S. 1–2. [Google Scholar]
  14. Die Auserwählten (1943), „Krakauer Zeitung“, Vol. 246, S. 1. [Google Scholar]
  15. Die deutsche Mission im Weichselraum (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 123, S. 6. [Google Scholar]
  16. Die exzentrischen Polen (1943), „Krakauer Zeitung“, Vol. 255, S. 1–2. [Google Scholar]
  17. Die Henkersknechte waren Juden (1943), „Krakauer Zeitung“, Vol. 92, S. 1. [Google Scholar]
  18. Die Judengesetze in Frankreich (1942), „Krakauer Zeitung“, Vol. 185, S. 2. [Google Scholar]
  19. Die Partei – Mahner und Führungsfaktor (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 254, S. 7–8. [Google Scholar]
  20. Die Reklameleiche (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 20, S. 1–2. [Google Scholar]
  21. Die ungarische Judenfrage. Erklärungen eines Pfarrers (1944), „Krakauer Zeitung“, Vol. 124, S. 2. [Google Scholar]
  22. Ein neues Opfer der englischen Politik: Emigrantengeneral Sikorski beseitigt (1943), „Krakauer Zeitung“, Vol. 159, S. 1. [Google Scholar]
  23. Ein Schutzwall für das Nebenland (1944), „Krakauer Zeitung“, Vol. 217, S. 5. [Google Scholar]
  24. Europas Sozialismus gegen jüdischen Bolschewismus (1943), „Krakauer Zeitung“, Vol. 111, S. 1. [Google Scholar]
  25. Flüchtlinge, Banden, Juden – so fing es an (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 254, S. 1. [Google Scholar]
  26. Galizien vor einem Jahr und heute gesehen. Erfolge deutscher Führung auch in diesem Raum (1942). „Krakauer Zeitung“, Vol. 187, S. 3. [Google Scholar]
  27. Jeder Pole muss arbeiten (1939), „Krakauer Zeitung“, Vol. 2, S. 3. [Google Scholar]
  28. Jetzt über 58 000 Morde an Deutschen festgestellt (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 35, S. 1. [Google Scholar]
  29. Judenproblem in Ungarn (1944), „Krakauer Zeitung“, Vol. 86, S. 1. [Google Scholar]
  30. Jüdische Schiebungen in Anatolien (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 108, S. 1. [Google Scholar]
  31. Klassische Judenherrschaft (1942), „Krakauer Zeitung“, Vol. 142, S. 1. [Google Scholar]
  32. Polen verprügeln jüdische Wucherer (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 77, S. 3. [Google Scholar]
  33. Politische Soldaten (1939), „Krakauer Zeitung“, Vol. 18, S. 1–2. [Google Scholar]
  34. Polnisches Flintenweib hetzte zum Mord (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 4, S. 1 [Google Scholar]
  35. Programmatische Erklärung Dr. Franks (1939), „Krakauer Zeitung“, Vol. 1, S. 1. [Google Scholar]
  36. Rydz-Śmigły im Gefängnis (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 254, S. 1. [Google Scholar]
  37. Schreckensszenen im brennenden Warschau (1944), „Krakauer Zeitung“, Vol. 218, S. 2. [Google Scholar]
  38. Sondergericht Lodz gegen zwei Deutschenmörder (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 13, S. 1. [Google Scholar]
  39. Sühne für abscheuliche Misshandlung abgestürzter Flieger (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 16, S. 1–2. [Google Scholar]
  40. Von der Kirche zum Deutschenmord (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 39, S. 1. [Google Scholar]
  41. Weit über 1 Million Ukrainer Opfer des polnischen Terrors (1940), „Krakauer Zeitung“, Vol. 56, S. 1–2. [Google Scholar]
  42. Wie war es doch damals? (1944), „Krakauer Zeitung“, Vol. 19, S. 1–2. [Google Scholar]
  43. Bachem R. (1979), Einführung in die Analyse politischer Texte, München: Oldenbourg Verlag. [Google Scholar]
  44. Bergsdorf W. (1991), Zur Entwicklung der Sprache der amtlichen Politik in der Bundesrepublik Deutschland, [In:] F. Liedtke, M. Wengeler, K. Böke (Hrsg.), Begriffe besetzen. Strategien des Sprachgebrauchs in der Politik, Opladen: Westdeutscher Verlag, S. 19–33. [Google Scholar]
  45. Głowiński T. (2000), O nowy porządek europejski. Ewolucja hitlerowskiej propagandy politycznej wobec Polaków w Generalnym Gubernatorstwie 1939–1945, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. [Google Scholar]
  46. Grieswelle D. (1984), Rhetorik und Politik. Kulturwissenschaftliche Studien, Stuttgart: Metzlersche J.B. Verlagsbuchhandlung. [Google Scholar]
  47. Jockheck L. (2006), Propaganda im Generalgouvernement. Die NS-Besatzungspresse für Deutsche und Polen 1939–1945, Osnabrück: Fibre Verlag. [Google Scholar]
  48. Klaus G. (1972), Sprache der Politik, Berlin: VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften. [Google Scholar]
  49. Kołtunowski P. (1990), Strategia propagandy hitlerowskiej w Generalnym Gubernatorstwie na podstawie „Krakauer Zeitung” (1939–1945). Studium historyczno-filologiczne, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. [Google Scholar]
  50. Kołtunowski P. (1995), Metody kształtowania morale wojennego na podstawie tekstów przemówień ministra propagandy III Rzeszy Josepha Goebbelsa z okresu drugiej wojny światowej (1939–1945). Aspekt argumentacyjno-psychologiczny, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. [Google Scholar]
  51. Liedtke F., Wengeler M., Böke K. (Hrsg.) (1991), Begriffe besetzen. Strategien des Sprachgebrauchs in der Politik, Opladen: Westdeutscher Verlag. [Google Scholar]
  52. Lis R. (2008), Propagandasprache im Dritten Reich anhand der NS-Besatzungspresse im Generalgouvernement, München: Grin Verlag. [Google Scholar]
  53. Mackensen L. (1971), Die deutsche Sprache in unserer Zeit. Zur Sprachgeschichte des 20. Jahrhunderts, Heidelberg: Quelle & Meyer. [Google Scholar]
  54. Schiewe J. (1998), Die Macht der Sprache. Eine Geschichte der Sprachkritik von der Antike bis zur Gegenwart, München: Verlag C.H. Beck. [Google Scholar]
  55. Schmitz-Berning C. (1998), Vokabular des Nationalsozialismus, Berlin: Verlag Walter de Gruyter. [Google Scholar]
  56. Sobczak J. (1988), Polska w propagandzie i polityce III Rzeszy w latach 1939–1945, Poznań: Instytut Zachodni. [Google Scholar]
  57. Valentin V. (1999), Geschichte der Deutschen, Köln: Kiepenheuer & Witsch Verlag. [Google Scholar]
  58. Wojtasik L. (1973), Zarys psychologii propagandy, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. [Google Scholar]

Downloads

Download data is not yet available.