The article analyses the main provisions of Council Regulation (EC) No 1206/2001 of 28 May 2001 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters. It grounds the need for its existence as well as the relation and advantages in comparison with the Convention of 18 March 1970 on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters.