Biblijne przekazy o ustanowieniu Eucharystii. Studium egzegetyczno-teologiczne

Rajmund Pietkiewicz

doi:10.34839/wpt.2009.17.2.77-91

Bd. 17 Nr. 2 (2009)

Teologia systematyczna

Biblijne przekazy o ustanowieniu Eucharystii. Studium egzegetyczno-teologiczne

Rajmund Pietkiewicz⁺⁻

PDF (Język polski)

DOI: https://doi.org/10.34839/wpt.2009.17.2.77-91 [Google Scholar]
Veröffentlicht: 2020-04-20

Abstract

Istituendo l’Eucaristia Gesù approfittò del rito della cena pasquale dei giudei del suo tempo cambiandone alcuni gesti e parole e dando loro il nuovo significato. Per scoprirlo si devono esaminare le parole ed i gesti del Signore nella prospettiva storico-salvifica di entrambi i Testamenti: lo spezzare il pane e il bere dal calice – Gesù offre la sua vita quale sacrificio d’espiazione – l’Eucaristia è sacramento che attualizza l’offerta della croce; “questo è il mio sangue dell’alleanza” – il sangue di Gesù è sangue della nuova alleanza; “il sangue dell’alleanza versato per voi” – Gesù è il Servo di Iahve che offre la sua vita per tutti gli uomini; “Prendete e mangiate”, “prendete e bevetene” – Gesù ci dà la partecipazione nella sua vita; “Fate questo in memoria di me” – Gesù ordina di ripetere i suoi gesti e le sue parole; “finché non sia compiuta nel regno di Dio” – l’Eucaristia annunzia l’eterna Pasqua in cielo.

Literaturhinweise

Bartnicki R., Pascha żydowska a chrześcijańska ofiara eucharystyczna, „Studia Theologica Varsaviensia” 18 (1980), nr 1, s. 97–124. [Google Scholar]
Benoit P., Les récits de l’institution de l’Eucharistie et leur portée, w: Exégèse et théologie, éd. P. benoit, vol. 1, Paris 1961, s. 210–212. Polski przekład: P. Benoit, Opisy ustanowienia Eucharystii, tłum. A. Morawska, w: Biblia dzisiaj, red. J. Kudasiewicz, Kraków 1969, s. 332–334. [Google Scholar]
Bonnard P.-É., Pascha, w: Słownik teologii biblijnej, red. t X. Léon-Dufour, tłum. K. Romaniuk, Poznań–Warszawa 1973, s. 646–651. [Google Scholar]
Jankowski A., Eucharystia jako „nasza Pascha” (1 Kor 5, 7) w teologii biblijnej Nowego Testamentu, „Ruch Biblijny i Liturgiczny” 28 (1975), s. 89–100. [Google Scholar]
Kudasiewicz J., Elementy eklezjalne w tekstach o ustanowieniu Eucharystii, „Studia Theologica Varsaviensia” 18 (1980), nr 2, s. 29–48. [Google Scholar]
Langkammer H., Teologia Eucharystii. Wymowa tekstów biblijnych, Kłodzko 1997. [Google Scholar]
Langkammer H., Zagadnienie autentycznego brzmienia słów konsekracji, „Ruch Biblijny i Liturgiczny” 28 (1975), s. 101–106. [Google Scholar]
Mokrzycki B., Droga chrześcijańskiego wtajemniczenia, Warszawa 1983. [Google Scholar]
Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland), Stuttgart 2001. [Google Scholar]
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych. Opracował zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich, Poznań 2000. [Google Scholar]

Downloads

Keine Nutzungsdaten vorhanden.

Schlagworte

Eucharystia
Pascha
Ostatnia Wieczerza

Zitationsvorschlag

Pietkiewicz, R. (2020). Biblijne przekazy o ustanowieniu Eucharystii. Studium egzegetyczno-teologiczne. Wrocławski Przegląd Teologiczny, 17(2), 77–91. https://doi.org/10.34839/wpt.2009.17.2.77-91

Am häufigsten gelesenen Artikel dieser/dieses Autor/in

Rajmund Pietkiewicz, Jews and Their Language in Wujek’s Bible 1599 , Wrocławski Przegląd Teologiczny: Bd. 26 Nr. 1 (2018)
Rajmund Pietkiewicz, Maciej Małyga, Mariusz Rosik, Mirosław Rucki, Monika Szela-Badzińska, Kalina Wojciechowska, Dominik Tomczyk, Nowy Przekład Dynamiczny. Na ile nowy? Czy rzeczywiście przekład? W jakim sensie dynamiczny? , Wrocławski Przegląd Teologiczny: Bd. 31 Nr. 1 (2023)
Rajmund Pietkiewicz, Franz Posset, Johann Reuchlin (1455–1522). A Theological Biography, Arbeiten zur Kirchengeschichte 129, Berlin–Boston: De Gruyter, 2015, XXVI, ss. 917 , Wrocławski Przegląd Teologiczny: Bd. 24 Nr. 2 (2016)
Rajmund Pietkiewicz, Tradycja rękopiśmienna polskich przekładów biblijnych od XIII do XVI wieku , Wrocławski Przegląd Teologiczny: Bd. 21 Nr. 2 (2013)
Rajmund Pietkiewicz, Biblia brzeska – historia, język, teologia. Konferencja naukowa z okazji 450. rocznicy wydania Biblii brzeskiej (1563–2003)”, Wrocław, 8 czerwca 203 r. , Wrocławski Przegląd Teologiczny: Bd. 22 Nr. 1 (2014)
Rajmund Pietkiewicz, Jezus z Nazaretu Benedykta XVI a współczesna biblistyka , Wrocławski Przegląd Teologiczny: Bd. 20 Nr. 1 (2012)
Rajmund Pietkiewicz, Second International Conference on Christian Hebraism in Eastern Central Europe (Budapeszt, 10–12 czerwca 2014 r.) , Wrocławski Przegląd Teologiczny: Bd. 22 Nr. 2 (2014)
Rajmund Pietkiewicz, Przyrodniczo-gnozeologiczna hipoteza o powstaniu religii a Stary Testament , Wrocławski Przegląd Teologiczny: Bd. 21 Nr. 1 (2013)
Rajmund Pietkiewicz, Osoba i nauczanie Jezusa Chrystusa a starotestamentowa idea Mądrości , Wrocławski Przegląd Teologiczny: Bd. 20 Nr. 2 (2012)

[1] Bartnicki R., Pascha żydowska a chrześcijańska ofiara eucharystyczna, „Studia Theologica Varsaviensia” 18 (1980), nr 1, s. 97–124. [Google Scholar]

[2] Benoit P., Les récits de l’institution de l’Eucharistie et leur portée, w: Exégèse et théologie, éd. P. benoit, vol. 1, Paris 1961, s. 210–212. Polski przekład: P. Benoit, Opisy ustanowienia Eucharystii, tłum. A. Morawska, w: Biblia dzisiaj, red. J. Kudasiewicz, Kraków 1969, s. 332–334. [Google Scholar]

[3] Bonnard P.-É., Pascha, w: Słownik teologii biblijnej, red. t X. Léon-Dufour, tłum. K. Romaniuk, Poznań–Warszawa 1973, s. 646–651. [Google Scholar]

[4] Jankowski A., Eucharystia jako „nasza Pascha” (1 Kor 5, 7) w teologii biblijnej Nowego Testamentu, „Ruch Biblijny i Liturgiczny” 28 (1975), s. 89–100. [Google Scholar]

[5] Kudasiewicz J., Elementy eklezjalne w tekstach o ustanowieniu Eucharystii, „Studia Theologica Varsaviensia” 18 (1980), nr 2, s. 29–48. [Google Scholar]

[6] Langkammer H., Teologia Eucharystii. Wymowa tekstów biblijnych, Kłodzko 1997. [Google Scholar]

[7] Langkammer H., Zagadnienie autentycznego brzmienia słów konsekracji, „Ruch Biblijny i Liturgiczny” 28 (1975), s. 101–106. [Google Scholar]

[8] Mokrzycki B., Droga chrześcijańskiego wtajemniczenia, Warszawa 1983. [Google Scholar]

[9] Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland), Stuttgart 2001. [Google Scholar]

[10] Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych. Opracował zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich, Poznań 2000. [Google Scholar]