Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer
Wrocławski Przegląd Teologiczny

Vol. 26 No. 2 (2018)

Biblical theology and biblical studies

In the Shadow of an Apple Tree and in the Clefts of the Rock. The Semiotic Reading of Song 2:3 and 2:14

DOI: https://doi.org/10.34839/wpt.2018.26.2.25-40  [Google Scholar]
Published: 2019-05-29

Abstract

This article is an analysis of the two units of the Song of Songs 2:3 and 2:14 that show the importance of a conscious choice of the Bridegroom and the Bride in shaping the relationship of love. Motives present in them, that is the shadow of an apple tree and the voice of a beloved one, have been also recalled in the last part of the book (8:5 and 8:13) and owing to that we can observe the transformation and maturation of the couple, a kind of a new birth, the fullness of life experienced by them and their love being spread among others. The structural semiotics method indicated in the Pontifical Biblical Commission’s document Interpretation of the Bible in the Church was used in order to extract the depth of experience and the transformation of the characters, as well as to show causes of the events.

References

  1. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Tysiąclecia), opr. zespół biblistów polskich z inicjatywy benedyktynów tynieckich, Poznań 52000. [Google Scholar]
  2. Pismo Święte. Stary Testament, t. 2, red. M. PETER, Poznań 2000. [Google Scholar]
  3. Hebrajsko-polski Stary Testament. Pisma. Przekład interlinearny z kodami gramatycznymi, transliteracją i indeksem słów hebrajskich, red. A. KUŚMIREK, PSB 32, Warszawa 2009. [Google Scholar]
  4. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Księga Pieśni nad Pieśniami. Wstęp – Przekład z oryginału – Komentarz – Ekskursy, opr. H. LANGKAMMER, Poznań 2016. [Google Scholar]
  5. BARBIERO G., Song of Songs, Supplements to Vetus Testamentum, vol. 144, Leiden–Boston 2011. [Google Scholar]
  6. BARDSKI K., Lektyka Salomona, Warszawa 2011. [Google Scholar]
  7. BARDSKI K., Pokój i napój miłości, Warszawa 2004. [Google Scholar]
  8. BERGANT D., COTTER D.W., WALSH J.T, FRANKE Ch., Song of Songs, Collegeville–Minnesota 2001. [Google Scholar]
  9. ELLIOT M.T., Pieśń nad Pieśniami, [w:] Międzynarodowy komentarz do Pisma Świętego, red. W.R. FARMER, tłum. K. SZWYKOWSKA, Warszawa 2000, s. 799-812. [Google Scholar]
  10. EXUM J. Ch., Song of Songs. A Commentary, Louisville–Kentucky 2005. [Google Scholar]
  11. FRANKOWSKI J., Apendyks: Sens Pieśni nad Pieśniami – próba uściśleń, [w:] Wprowadzenie w myśl i wezwanie ksiąg biblijnych. Pieśni Izraela, t. 7, red. J. FRANKOWSKI, Warszawa 1988, s. 171-174. [Google Scholar]
  12. GREIMAS A.J., Elementy gramatyki narracyjnej, tłum. Z. KRUSZYŃSKI, [w:] Pamiętnik Literacki 75 (1984), z. 4, s. 177-198. [Google Scholar]
  13. HESS R. S., Song of Songs, Grand Rapids 2005. [Google Scholar]
  14. JENSON R. W., Song of Songs, Louisville–Kentucky 2005. [Google Scholar]
  15. KEEL O., Pieśń na Pieśniami. Biblijna pieśń o miłości, tłum. B. MROZEWICZ, Poznań 1997. [Google Scholar]
  16. KINGSMILL E., The Song of Songs and the Eros of God. A Study in Biblical Intextuality, Oxford–New York 2009. [Google Scholar]
  17. KRĘCIDŁO J., „Miłość – płomień Jahwe” (Pnp 8,5-7): potęga miłości jako klucz interpretacyjny do Pieśni nad pieśniami, 78 (2008) nr 4, s. 39-62. [Google Scholar]
  18. LONGMAN III T., Song of Songs, NICOT, Grand Rapids 2001. [Google Scholar]
  19. LURKER M., Słownik obrazów i symboli biblijnych, tłum. K. ROMANIUK, Poznań 1989. [Google Scholar]
  20. Międzynarodowy komentarz do Pisma Świętego, red. W.R. FARMER, Warszawa 2000. [Google Scholar]
  21. MUNRO J.M., Spikenard and Saffron. A Study in the Poetic Language of the Song of Songs, Sheffield 1995. [Google Scholar]
  22. MURPHY R.E., Pieśń nad pieśniami, [w:] Katolicki Komentarz Biblijny, red. R.E. BROWN, J.A. FITZMYER, R.E. MURPHY, Warszawa 2001, s. 547-552. [Google Scholar]
  23. ORYGENES, Komentarz do „Pieśni nad Pieśniami”, tłum. S. KALINKOWSKI, Kraków 1994. [Google Scholar]
  24. Papieska Komisja Biblijna, Interpretacja Biblii w Kościele. Dokument Papieskiej Komisji Biblijnej z komentarzem biblistów polskich, tłum. i red. R. RUBINKIEWICZ, RSB 4, Warszawa 1999. [Google Scholar]
  25. PIOTRKOWSKA-DAŃKOWSKA M., Winnice Engaddi. Biblijna droga do spotkania z Oblubieńcem, Płock 2016. [Google Scholar]
  26. PIOTRKOWSKA-DAŃKOWSKA M., „O jak piękna jesteś, jakże wdzięczna, umiłowana, pełna rozkoszy” (Pnp7,7). Od estetyki do ontologii. Symbolika Pnp 7,1-6 [w:] Symbolika ciała w Starym Testamencie, red. A. KUŚMIREK, Warszawa 2016, s. 271-291. [Google Scholar]
  27. PIOTRKOWSKA-DAŃKOWSKA M., SZETELA M., Funkcja wybranych motywów w Pieśni nad pieśniami, [w:] Wizualizacja informacji w humanistyce, red. M. KOWALSKA, V. OSIŃSKA, Toruń 2017, s. 37-60. [Google Scholar]
  28. PIOTRKOWSKA-DAŃKOWSKA M., SZETELA M., The Vizualization of the Dynamics of the Relationship Between the Bridegrooms in the “Song of Songs”, [w:] Information Visualization Techniques in the Social Sciences and Humanities, red. V. OSIŃSKA, G. OSIŃSKI, Hershey (Pensylwania) 2018, s. 68-85. [Google Scholar]
  29. POPE M.H., Song of Songs. A New Translation with Introduction and Commentary. Anchor Bible, Garden City – New York 1977. [Google Scholar]
  30. RAVASI G., Pieśni nad pieśniami, tłum. K. STOPA, Kraków 2005. [Google Scholar]
  31. RIENECKER F., MAIER G., Leksykon biblijny, red. W. Chrostowski, Warszawa 2008. [Google Scholar]
  32. RYKEN L., WILHOIT J. C., LONGMAN III T., Słownik symboliki biblijnej, tłum. Z. KOŚCIUK, Warszawa 1998. [Google Scholar]
  33. WALTON J. W., MATTHEWS W. H.,. CHAVALAS M. V, Komentarz historyczno-kulturowy do Biblii Hebrajskiej, red. K. BARDSKI, W. CHROSTOWSKI, Warszawa 2000. [Google Scholar]
  34. WARZECHA J., Miłość potężna jak śmierć, [w:] Wprowadzenie w myśl i wezwanie ksiąg biblijnych. Pieśni Izraela, t. 7, red. J. FRANKOWSKI, Warszawa 1988, s. 153-175. [Google Scholar]
  35. ZAWADZKI R., Antropologia, [w:] Teologia Starego Testamentu, Księgi mądrościowe, t. 2, red. M. ROSIK, Wrocław 2011, s. 93-134. [Google Scholar]

Downloads

Download data is not yet available.