Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer
Językoznawstwo baner

No. 1/22 (2025)

Articles

Mythology, culture and history in the world of The Witcher. Linguistic aspects of the novel

DOI: https://doi.org/10.25312/j.9057  [Google Scholar]
Published: 2025-03-26

Abstract

The aim of the article is to discuss the most important references to mythology, culture and history in Andrzej Sapkowski's The Witcher saga, as well as to illustrate the linguistic aspects of the novel appearing in it. The article aims to show, that even popular literature (fantasy) contains many interesting elements that are worth in‑depth analysis. Based on previous research, Witcher novels and computer games, the most important references to the Witcher series were discussed, shortened descriptions of non-human beings were presented, and the language of heroes created by Sapkowski was analyzed as a new linguistic system. The research theses were supported by quotes from individual volumes of the saga and games. The meanings of some linguistic forms from the Older Speech were also deciphered based on available sources. This research shows that the Witcher saga has become a phenomenon in global pop culture for a reason.

References

  1. Caduceus (b.r.), Projekt słownika Starszej Mowy wg prozy A. Sapkowskiego, http://www.gmf.pl/KronikiFantastyczne/Krainy,181,projekt-slownika-starszej-mowy-wg-prozy-a-sapkowskiego.html [dostęp: 8.08.2024]. [Google Scholar]
  2. Choruży I., Gorzelana J. (2022), Czy wiedźmin może nauczyć grzeczności? Elementy etykiety językowej w Ostatnim życzeniu Andrzeja Sapkowskiego, „Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego”, t. 8, s. 147–167. [Google Scholar]
  3. Genette G. (1992), Palimpsesty. Literatura drugiego stopnia, [w:] H. Markiewicz (oprac.), Współczesna teoria badań literackich za granicą. Antologia, t. 4, cz. 2, Kraków: Wydawnictwo Literackie, s. 107–154. [Google Scholar]
  4. Gieysztor A. (1982), Mitologia Słowian, Warszawa: Zakład Wydawnictw i Nagrań. [Google Scholar]
  5. Jakubiec A. (2003), Cyrylica i głagolica, https://whk.up.krakow.pl/pismo/cyryl/cyrylica.html [dostęp: 8.08.2024]. [Google Scholar]
  6. Języki (b.r.), https://wiedzmin.fandom.com/wiki/J%C4%99zyki [dostęp: 8.08.2024]. [Google Scholar]
  7. Koniunkcja Sfer (b.r.), https://wiedzmin.fandom.com/wiki/Koniunkcja_Sfer [dostęp: 8.08.2024]. [Google Scholar]
  8. Kuster M. (2015), Sylwa, palimpsest, intertekst. Modele zapożyczeń intertekstualnych w „Sadze o Wiedźminie”, [w:] R. Dudziński, A. Flamma, K. Kowalczyk, J. Płoszaj (red.), Wiedźmin – bohater masowej wyobraźni, Wrocław: Trickster, s. 9–20. [Google Scholar]
  9. Łęk K. (2005), Mit arturiański w cyklu utworów o wiedźminie Geralcie A. Sapkowskiego, Lublin: Wydawnictwo KUL. [Google Scholar]
  10. Łowmiański H. (1986), Religia Słowian i jej upadek (w. IV–XII), Warszawa: PWN. [Google Scholar]
  11. Michał (2015), Sapkowski „Wiedźmin” a językoznawstwo, https://kupseslownik.wordpress.com/2015/06/04/sapkowski-wiedzmin-a-jezykoznawstwo/ [dostęp: 8.08.2024]. [Google Scholar]
  12. Sapkowski A. (2014a), Czas pogardy, Warszawa: SuperNowa. [Google Scholar]
  13. Sapkowski A. (2014b), Kraniec świata, [w:] Ostatnie życzenie, Warszawa: SuperNowa. [Google Scholar]
  14. Sapkowski A. (2014c), Krew elfów, Warszawa: SuperNowa. [Google Scholar]
  15. Sapkowski A. (2014d), Pani Jeziora, Warszawa: SuperNowa. [Google Scholar]
  16. Słownik starszej mowy (b.r.), https://wiedzmin.fandom.com/wiki/S%C5%82ownik_starszej_mowy [dostęp: 8.08.2024]. [Google Scholar]
  17. Starsza mowa (b.r.), https://wiedzmin.fandom.com/wiki/Starsza_mowa [dostęp: 8.08.2024]. [Google Scholar]
  18. Wiedźmin (b.r.), https://wiedzmin.fandom.com/wiki/Wied%C5%BAmin [dostęp: 8.08.2024]. [Google Scholar]
  19. Zaborowski P. (2015), Mitologia słowiańska w cyklu o wiedźminie, [w:] R. Dudziński, A. Flamma, K. Kowalczyk, J. Płoszaj (red.), Wiedźmin – bohater masowej wyobraźni, Wrocław: Trickster, s. 21–32. [Google Scholar]
  20. Zaremba M. (2019), Wiedźmin 3 – 13 znanych i nieznanych nawiązań do polskiej kultury i historii. Czyli co wiedźmiński świat ma wspólnego z Polską?, https://www.eurogamer.pl/wiedmin-3-13-znanych-i-nieznanych-nawiazan-do-polskiej-kultury-i-historii [dostęp: 8.08.2024]. [Google Scholar]

Downloads