Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer
Wrocławski Przegląd Teologiczny

Vol. 28 No. 2 (2020)

Church history

The History of the Legislation of the Order of St Mary Magdalene of Penance in the Middle Ages: The Rule of St Sixtus

DOI: https://doi.org/10.34839/wpt.2020.28.2.229-263  [Google Scholar]
Published: 2020-12-04

Abstract

Due to the activity of Canon Rudolf of Worms, monasteries of penances, self-established in Western and Central Europe, were in 1227 joined into a new order in the Church: Ordo sanctae Mariae Magdalenae de Poenitentia. Initially, the nuns followed the Benedictine rule in the Cistercian version. However, due to the specificity of the calling, it was necessary to change the law. Pope Gregory IX did this in 1232, thus giving the nuns the so-called rule of St Augustine and the constitutions of the Dominican nuns (the so-called Rule of Saint Sixtus). Although a copy of the original bull of Gregory IX has not been found, Hubertus Ermisch published its text with the Rule of St Sixtus in the Document Collection of the City of Friborg in Saxony in Leipzig in 1883. Besides, the papal bull with the text of The Rule of St Sixtus is known from the Bullarium Ordinis Praedicatorum (ed. by Antonio Bremond Romae, 1729). The oldest document containing the Rule of St Sixtus is kept at the State Archives in Wrocław, in the set of files Naumburg a. Queis. We present a Polish translation of the preserved text of the rule from the Nowogrodziec Monastery. It remains the common heritage of both Magdalene sisters and Dominican nuns.

References

  1. Bibliografia: [Google Scholar]
  2. Archiwum Państwowe w Dreźnie, transumpt papieża Mikołaja IV, loc. 8917, Geistl. Munchs-Ordens-Sachen bel. fol. 9. [Google Scholar]
  3. Biblioteka Uniwersytetu w Lublanie w Słowenii, mps, sygn. 117883, [akta klasztoru studenickiego] k. 3. [Google Scholar]
  4. Bras, Le G., Le Ordres religieus, t. 2, Les Ordres Actifs, Flammarion 1980;Breve histoire du Monastere de Prouilhe, Carcassonne 1994, opr. Sr. Marie Fernande du Sacre Coeur. [Google Scholar]
  5. Bochnak W., Dzieje Zakonu Magdalenek od Pokuty na Dolnym Śląsku i Łużycach, Wrocław-Legnica 1996, s. 16.. [Google Scholar]
  6. Bochnak W., Z dziejów Magdalenek od Pokuty w Szprotawie, Wrocław 1985, s. 17-29. [Google Scholar]
  7. Constitutions des soeurs de la Congregation de sainte Marie-Madeleine dites de Bethanie du Tiers-Ordre de la penitence de saint Dominique, Tournai [brw]. [Google Scholar]
  8. Dola K., Magdalenki w Nysie 1716-1810, Opole 2014. [Google Scholar]
  9. Duchniewski J., Magdalenki, (w:) Encyklopedia Katolicka, t. XI, Lublin 2006, s. 791–792; [Google Scholar]
  10. Gonzales I., Real Monasterio de Santo Domingo de Caleruega. Fundación de Alfonso X El Sabio, Salamanca 1993. [Google Scholar]
  11. Fragmente aus der Geschichte der Klöster und Stiftungen Schlesiens von ihrer Enstehung bis zur Zeit ihrer Aufhebung in November 1810, wyd. A. Rathsmann, Breslau [1811]. [Google Scholar]
  12. Heyne J., Denkwürdigkeiten aus der Geschichte der katholischen Kirche Schlesiens, Breslau 1868. [Google Scholar]
  13. Hinnebusch W, Dominikanie – krótki zarys dziejów, (w:) Dominikanie. Szkice z dziejów zakonu, Poznań 1986 pod red. M. A. Babraja. [Google Scholar]
  14. Hytrek A., Sophie von Rohitsch und das Stift und Gotteshaus Studenitz, Studenitz 1895. [Google Scholar]
  15. Levi E., Da San Sisto sull’appia al SS. Rosario a Monte Mario, t. 1. z serii Monasteri domenicani d’Italia, Roma 1996. [Google Scholar]
  16. Kłoczowski J., Wspólnoty chrześcijańskie. Grupy życia wspólnego w chrześcijaństwie od starożytności do XV wieku, Kraków 1964. [Google Scholar]
  17. Mai P., Als einzige überlebt. Die Magdalenerinnen von Lauban (gegründet 1320), heute in Seyboldsdorf/Niederbayern, (w:) Archiv für schlesische Kirchengeschichte, 49: 1991, s. 177-203. [Google Scholar]
  18. Micke F., Urkundliche Geschichte der Stadt und des früheren Klosters Naumburg am Queis, Bunzlau 1844. [Google Scholar]
  19. Mlinarič J., Studeniški dominikanski samostan ok. 1245-1782, Celje 2005. [Google Scholar]
  20. Piekorz E., Die Magdalenerinnen von Lauban. Ein seltenes Kleinod, (w:) Heimatbrief der Katholiken aud dem Erzbistum Breslau, 5(2): 1972. [Google Scholar]
  21. Simon A., L’ordre des Penitentes de Sainte Marie-Madeleine en Allemagne au XIII-me siecle, Fribourg 1918. [Google Scholar]
  22. Skobel P., Das Jungfräulische Klosterstift zur Heilige Maria Magdalena von der Buße zu Lauban in Schlesien von 1320-1821, Stuttgart-Aalen 1970. [Google Scholar]
  23. Skobel P., Innere Reformen im Convent der Magdalenerinnen zu Lauban, (w:) Archiv für schlesische Kirchengeschichte, 7: 1949, s. 126-146. [Google Scholar]
  24. Stefaniak P., Dominikanki na ziemiach polskich XIII-XX w. (w:) Studia Bobolanum 1: 2006, s. 59. [Google Scholar]
  25. Stefaniak P., Dzieje mniszek dominikańskich w krajach słowiańskich, Kraków-Racibórz 2007. [Google Scholar]
  26. Stefaniak P., Na chwałę Trójcy Świętej. Dzieje klasztoru Sióstr Świętej Marii Magdaleny od Pokuty w Lubaniu 1320-2011, Kraków 20011. [Google Scholar]
  27. Stefaniak P., Dziedzictwo duchowe i spuścizna artystyczna sióśtr magdalenek od Pokuty 1217–2017. Nowogrodziec, Szprotawa, Lubań, Nsa, Studenice, Seyboldsdorf, Lubań 2017. [Google Scholar]
  28. Stelmach R., Dzieje klasztoru Magdalenek w Nowogrodźcu..., (w:) Rocznik Jeleniogórski, 30: 1998, s. 99-109. [Google Scholar]
  29. Wendlandt H. C., Die weiblichen Orden und Kongregationen der Katholischen Kirchen und ihre Wirksamkeit in Preußen von 1818 bis 1918, Paderborn 1924. [Google Scholar]
  30. Wilms H., Geschichte der deutschen Dominikanerinnen 1206–1916, Dülmen 1920. [Google Scholar]
  31. Wosnitza F., 750 Jahre Kloster Czarnowanz, (w:) Heimatbrief der Katholiken aud dem Erzbistum Breslau, 5(3): 1978, s. 39-43. [Google Scholar]
  32. Vicaire M. H., Histoire de saint Dominique. U homme evangelique, Paris 1982. [Google Scholar]

Downloads

Download data is not yet available.