Polscy bernardyni na Syberii. Listy misyjne z 1821 roku

Eugeniusz Niebelski

doi:10.52204/np.2023.139.201-219

Vol. 139 (2023): Our Past

Source editing

Polish Berardines in Siberia. Missionary letters of 1821

Eugeniusz Niebelski⁺⁻

pdf (Język polski)

DOI: https://doi.org/10.52204/np.2023.139.201-219 [Google Scholar]
Published: 2023-06-30

Abstract

The following text is a critical edition of several letters by Polish missionaries – Bernardines – who established missionary outposts in Siberia (Irkutsk and Tomsk) in the first half of the 19th century. Bernardines came to Siberia to continue the Catholic mission after the Jesuits had been expelled from Russia in 1820. Letters from 1821 are descriptions of pastoral journeys in Eastern Siberia, in which the main subject matter is land, nature and the local people. This publication is the second edition of the letters, since the first one – from 1995 – contained too many flaws and errors. The copies of the letters are still kept in the collection of the Vernadsky National Library of Ukraine in Kiev.

References

Agricola J., O górnictwie i hutnictwie dwanaście ksiąg, tłum. z czeskiego K. Kurkova, Jelenia Góra 2000. [Google Scholar]
Ciecierski F., Pamiętnik księdza Ciecierskiego, przeora Dominikanów Wileńskich, zawierający jego i jego towarzyszy przygody doznane na Sybirze w latach 1797–1801, Lwów 1865. [Google Scholar]
Ksiądz Krzysztof Szwermicki i 10 tysięcy wiorst po Syberii w 1859 i 1860 roku, red. naukowa i oprac. tekstów, E. Niebelski, Lublin 2018. [Google Scholar]
Majdowski A., Kościół katolicki w Cesarstwie rosyjskim. Syberia. Daleki Wschód. Azja Środkowa, Warszawa 2001. [Google Scholar]
Matwijew M., Rękopiśmienne zbiory materiałów życia publicznego XVII-XVIII w. w bibliotekach i archiwach wileńskich, "Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi", 2017, tom specjalny. [Google Scholar]
Masiarz W., Powstanie i rozwój pierwszych parafii rzymskokatolickich na Wschodniej Syberii (1805-1937) w: Kościół katolicki na Syberii. Historia. Współczesność. Przyszłość, red. A. Kuczyński, Wrocław 2002. [Google Scholar]
Polacy w Irkucku w XIX i XX wieku, red nauk. E. Niebelski, Lublin 2020. [Google Scholar]
Ptaszycki S., Szczorsowskaja bibliotieka grafa Litawora Chrieptowicza. 1. Kratkija swiedienija o sobranij rukopisiej, Moskwa 1899. [Google Scholar]
Szostakowicza B., Kościół rzymskokatolicki w Irkucku – pomnik religijnej i polonijnej przeszłości kraju nad Angarą. Historia budowy i dalsze losy świątyni, w: Kościół katolicki na Syberii. Historia. Współczesność. Przyszłość, red. A. Kuczyński, Wrocław 2002. [Google Scholar]
Wernerowa W., Relacje polskich misjonarzy z Syberii z początku XIX wieku, w: Syberia w historii i kulturze narodu polskiego, red. nauk. A. Kuczyński, Wrocław 1998. [Google Scholar]

Downloads

Download data is not yet available.

Keywords

19th century
Church of Siberia
Irkutsk
Bernardines
missionary letters

How to Cite

Niebelski, E. (2023). Polish Berardines in Siberia. Missionary letters of 1821. Our Past, 139, 201–219. https://doi.org/10.52204/np.2023.139.201-219

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Most read articles by the same author(s)

Eugeniusz Niebelski, "Propagators of Polish ideas". Catholic priests exiled to the Russian Empire - the times of Polish national bondage , Our Past: Vol. 126 (2016): Our Past
Eugeniusz Niebelski, Szwermicki, Szwernicki or maybe Szwirmicki a contribution to the biography of anexile priest, parish priest in Irkutsk in the 19th century , Our Past: Vol. 137 (2022): Nasza Przeszłość
Eugeniusz Niebelski, Szwermicki, Szwernicki or maybe Szwirmicki? A contribution to the biography of an exile priest, parish priest in Irkutsk in the 19th century , Our Past: Vol. 137 No. 2 (2022): Our Past
Eugeniusz Niebelski, The certified death entries of the Uniate martyrs of 1874 in the Orthodox register of Pratulina , Our Past: Vol. 103 (2005): Our Past
Eugeniusz Niebelski, Birch box in the Długosz Museum in Sandomierz. A souvenir of an exile from 1863, Fr Konstanty Piwarski , Our Past: Vol. 140 (2023): Our Past
Eugeniusz Niebelski, Canons Regular of the Lateran in the uprising of 1863 and their later fate , Our Past: Vol. 110 (2008): Our Past
Eugeniusz Niebelski, The autographs of priests exiled to Siberian's Tunka as part of the repressions after the 1863 uprising , Our Past: Vol. 99 (2003): Our Past
Eugeniusz Niebelski, Letters of the exiled priest Wincenty Przesmycki of 1886-1907 , Our Past: Vol. 102 (2004): Our Past
Eugeniusz Niebelski, The scattered collections of Fr. Fryderyk Jozafat Żyskar about the clergy exiled to Tunka in Siberia for participating in the 1863 uprising , Our Past: Vol. 100 (2003): Our Past
Eugeniusz Niebelski, Two books by Fr. Roland Prejs OFMCap about the fate of the Franciscans in the Kingdom of Poland after the dissolution of 1864 , Our Past: Vol. 107 (2007): Our Past

[1] Agricola J., O górnictwie i hutnictwie dwanaście ksiąg, tłum. z czeskiego K. Kurkova, Jelenia Góra 2000. [Google Scholar]

[2] Ciecierski F., Pamiętnik księdza Ciecierskiego, przeora Dominikanów Wileńskich, zawierający jego i jego towarzyszy przygody doznane na Sybirze w latach 1797–1801, Lwów 1865. [Google Scholar]

[3] Ksiądz Krzysztof Szwermicki i 10 tysięcy wiorst po Syberii w 1859 i 1860 roku, red. naukowa i oprac. tekstów, E. Niebelski, Lublin 2018. [Google Scholar]

[4] Majdowski A., Kościół katolicki w Cesarstwie rosyjskim. Syberia. Daleki Wschód. Azja Środkowa, Warszawa 2001. [Google Scholar]

[5] Matwijew M., Rękopiśmienne zbiory materiałów życia publicznego XVII-XVIII w. w bibliotekach i archiwach wileńskich, "Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi", 2017, tom specjalny. [Google Scholar]

[6] Masiarz W., Powstanie i rozwój pierwszych parafii rzymskokatolickich na Wschodniej Syberii (1805-1937) w: Kościół katolicki na Syberii. Historia. Współczesność. Przyszłość, red. A. Kuczyński, Wrocław 2002. [Google Scholar]

[7] Polacy w Irkucku w XIX i XX wieku, red nauk. E. Niebelski, Lublin 2020. [Google Scholar]

[8] Ptaszycki S., Szczorsowskaja bibliotieka grafa Litawora Chrieptowicza. 1. Kratkija swiedienija o sobranij rukopisiej, Moskwa 1899. [Google Scholar]

[9] Szostakowicza B., Kościół rzymskokatolicki w Irkucku – pomnik religijnej i polonijnej przeszłości kraju nad Angarą. Historia budowy i dalsze losy świątyni, w: Kościół katolicki na Syberii. Historia. Współczesność. Przyszłość, red. A. Kuczyński, Wrocław 2002. [Google Scholar]

[10] Wernerowa W., Relacje polskich misjonarzy z Syberii z początku XIX wieku, w: Syberia w historii i kulturze narodu polskiego, red. nauk. A. Kuczyński, Wrocław 1998. [Google Scholar]