Problem poruszany w tym artykule jest efektem konferencji poświęconej badaniom nad znaczeniem lingwistyki kognitywnej w nauczaniu/uczeniu się języków obcych. Pomimo wysokich standardów metodologicznych wprowadzenie gramatyki kognitywnej na lekcjach pokazało „brakujące ogniwo” między pojęciami a rzeczywistością. W artykule autorka opisuje ćwiczenia, które powinny pomóc uczniom odkryć korelację pomiędzy językiem a doświadczeniem somatycznym. Warsztat składa się z dwóch etapów: (I) wprowadzenie do koncepcji wzorców obrazów jako struktur pojęciowych naszej organizacji funkcji poznawczych; (II) przykładowa analiza wzorców obrazu organizujących strukturę semantyczną wybranych wyrażeń językowych.