Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer
Językoznawstwo baner

No. 12 (2018)

Articles

The “culture of drinking” and its reflection in the Ukrainian language: lexicon, phraseology and paremiology

DOI: https://doi.org/10.25312/2391-5137.12/2018_109-121  [Google Scholar]
Published: 2018-12-28

Abstract

Alcohol and alcoholic beverages became an essential part of Slavonic culture a long time ago. The names of some traditional drinks often become a stereotypical national symbol of a certain country. Lexicological units (single words and expressions, idioms, proverbs and sayings) which constitute the ideographic group “The culture of drinking” can be found at every functional and stylistic level of the language. This article provides an overview of the “alcoholic portrait” of the Ukrainians. Particular attention is paid to the concept of горілкa (horilka). A special place is given to the descriptions of alcoholic drinks in Ukrainian – in colloquial speech, slang, dialects as well as in phraseology.

References

  1. Boguslavskij V.V. (2004), Slavianskaja enciklopedija: XVII vek v 2-tomakh, T. 2, Moscow. [Google Scholar]
  2. Dobroljozha G. (2003), Krasne slovo – jak zoloyj kliuch: Postijni narodni porivnannia v govirkakh Seredniogo Polissia na sumizhnykh teritorij, Zhytomir: Volyn. [Google Scholar]
  3. Efremova T.F. (2000), Novyj slovar russkogo jazyka. Tolkovo-slovoobrazovatelnyj, Moscow. [Google Scholar]
  4. FSUM: Frazeolohichnyj slovnyk ukrainskoj movy (1993), Kyiv. [Google Scholar]
  5. Gogol N.V. (1996), Sorochinskaja jarmorka, Kaliningrad. [Google Scholar]
  6. Grinchenko B.D. (1958–1959), Slovar ukrainskoi movy, Т. 1–4, Kyiv. [Google Scholar]
  7. Karavanskij S. (2014), Praktychnyj slovnyk synonimiv ukraińskoi movy, Lviv. [Google Scholar]
  8. Kondratiuk Т. (2006), Slovnyk suchasnogo ukrainskogo slengu, Kharkiv. [Google Scholar]
  9. Kotlarevskij I.P. (1952), Povne zibrannia tvoriv v 2-kh tomakh, Т. I, Kyiv. [Google Scholar]
  10. Nomis (1993), Ukrainski prykazky, pryslivja i take inshe, Kyiv. [Google Scholar]
  11. Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. (1999), Tolkovyj slovar russkogo jazyka, Moskva. [Google Scholar]
  12. Poljuga L.M. (2006), Slovnyk synonimiv ukrainskoi movy, Kyiv. [Google Scholar]
  13. Pyrkalo S. (1999), Molodizhnyj sleng siogodni, Kyiv. [Google Scholar]
  14. Romanova T.N., Fedorova N.А. (2015), Lingvokultorologicheskije osobennosti russkikh i ukrainskikh paremii s komponentami-nazvanijami napiotkov // “Science XXI century: Proceedings of materials the international scientific conference”, Karlovy Vary – Moskva, c. 390–400. [Google Scholar]
  15. Shevchenko Т.G. (1990), Kobzar, Kyiv. [Google Scholar]
  16. Stavicka L.O. (2003), Korotkyj slovnyk zhargonnoi leksyky ukrainskoj movy – A Short Dictionary of Ukrainian Slаng, Kyiv. [Google Scholar]
  17. SUМ: Slovnyk ukrainskoi movy: v 11 tt. (1970–1980), I.K. Bilodida (red.), Kyiv. [Google Scholar]
  18. Uzhchenko V.D., Uzhchenko D.V. (1998), Frazeolohichnyj slovnyk ukrainskoj movy, Kyiv. [Google Scholar]
  19. VSUM: Vsesvitnyj slovnyk ukrainskoi movy. Slovnyk synonimiv. URL: https://uk.worldwidedictionary.org [dostęp: 25.06.2018]. [Google Scholar]
  20. Yurchenko О.S., Ivchenko А.О. (1993), Slovnyk stijkykh narodnykh porivnian, Kharkiv. [Google Scholar]

Downloads

Download data is not yet available.